"timsahlar" - Traduction Turc en Arabe

• التماسيح
• تماسيح
• التمساح
• والتماسيح
• تمساح
• للتماسيح
• سحالى
• بالتماسيح

Ayrıca timsahlar, tarih öncesi akrabaları dinozorların sosyal yaşamına da ışık tutabilirler.
لكن التماسيح قد تقدم خلفية مثيرة على الحياة الإجتماعية لاسلافهم القدماء الديناصورات

Parmaklarını ve boğazını kesen ya da göğsüne bunu kazıyan timsahlar değildi.
التماسيح لم تقطع أصابعها و تشق عنقها او تحفر هذا في صدرها

timsahlar içeride, insanlar dışarıda kalsın diye. Göle kimler ulaşabiliyor?
الحفاظ على التماسيح بالداخل والبشر بالخارج من لديه وصول للبحيرة؟

Bu deltada, balıklarla dolu suyun içine dışına sürünen timsahlar ve üzerlerinde yılanlar sallanan ve türlü kuş bulunan selviler vardır.
ويوجد في الدلتا تماسيح تزحف تدخل وتخرج من أنهار ملئت بالأسماك وأشجار سرو مليئة بالأسماك طيور من جميع الأشكال

Evrimsel süreçte, timsahlar gülümsemek için her gerekçeye sahipler.
في مصطلحات التطور والنشوء التمساح لديه كل مقومات النجاح

Şimdi biliyorum ki buraya Gainesville'e gelip de size timsahlar hakkında konuşmadan Everglades'teki hayvanlar hakkında konuşmuş olmam.
الآن أدرك أنني لا أستطيع زيارة جينزفيل والتحدث معكم حول الحيوانات الموجودة في الايفيرجليد بدون التحدث عن التماسيح.

Pekâlâ, siz kazandınız. timsahlar bunu duyduğuna memnun olacak.
حسنا ، يا آنسه لقد انتصرتي كما ستكون التماسيح سعيدة بسماعها ذلك

timsahlar avlarını yerken, gözyaşı dökerler.
التماسيح تذرف الدّمع بينما تلتهم فريستها.

timsahlar ya da ona benzer bir şeye dikkat etmemiz gerekiyor mu?
يجب ألا نكون قلقين من التماسيح أو أي شيئ

Botlar, oyuncaklar, bira şişeleri vücut parçaları, kokain dolu comdomlar, yavru timsahlar.
الاحذيه ولعب الاطفال وزجاجات البيرة . أعضاء الجسم ، واقيات جنسيه ملىء كوكائين والطفل قليلا التماسيح.

timsahlar kötü şöhretlerini hak ediyorlar ama sadece basit bireysel katil değiller.
التماسيح تستحق سمعتها العنيفة لكنهم لم يكونوا صيادين منفردين

Ama öncü Zebra geçiş noktasına sürüyü yönlendirip, geçiş başladığında timsahlar asıl pozisyonlarını alıyor.
فقط عندما تهيأ حمير الوحش انفسها الى نقطة الإنطلاق تعمل التماسيح على إتخاذ مواقعهم النهائية

timsahlar beni yemediği için çok şanslıyım, Jerry.
صدّقني، أنا محظوظ أن التماسيح لم تأكلني.

Hartum Kuşatması'ndan kaçarken onu Nil'de timsahlar yedi.
أكلته التماسيح عندما قفز في نهر النيل لتحديد مكان الخرطوم

timsahlar tuzlu suda yüzemez.
التماسيح لا تستطيع السباحة في الماء المالح.

timsahlar hüküm verirmiş.
وكانت التماسيح تقرر مصيرة. هم كانوا بمثابة القاضي.

Artık timsahlar için endişelenmene gerek kalmadı
ليس من الضروري أن تقلق بسبب التماسيح بعد الان سيأخذ هذا وقتا أطول نوعا ما

Gündüz yağmur yağıyor. Filler, timsahlar, pigmeler var.
خلال النهار تنهمر الامطار هناك افيله و تماسيح و اناس اقزام

timsahlar, 7 Km mesafeden, bir yiyecek fırsatının kokusunu alıyor.
تماسيح مِنْ بحدود 7 كيلومترِ بعيداً إعترفْ بنفحةِ الفرصةِ.

timsahlar, köpekbalıkları ve aç balıklar sığ sularda beklerler.
تماسيح ، وأسماك قرش ، وأسماك جائعة كلهم ينتظرون في المياه الضحلة

Diğer küçük timsahlar da beklemede ama onların yemek bileti koca oğlanın avlanma becerilerine bağlı.
..التماسيح الأصغر تنتظر أيضًا لكن قسيمة وجبتها الغذائية تعتمد على مهارة التمساح القائد في الصيد

Ama unutmayın, yavru kurbağalar ve timsahlar evcil hayvan olarak şirin görünebilir ama büyürler.
ولكن تذكّروا أن صغار السلاحف والتماسيح يبدون فكرة جميلة لحيوان أليف، ولكنهم يكبرون.

Gölde bir tonluk timsahlar yaşıyor, ve bu narin kanatlıyı kolaylıkla ölüme sürükleyebilirler.
تمساح يزن طن واحد يعيش في البحيرة ويمكنه بكل سهولة سحب هذا الطائر الرقيق لموته

Bu işin timsahlar için de zorluğu var ama suya dalarak, daha az sürüklenip, daha fazla yaklaşabilirler.
انه عمل شاق للتماسيح ايضا ولكن بإستطاعتهم الغطس استغلال أعمق وأبطأ التيارات للإقتراب

Hiç kadın göremiyorum. Sadece ördek ve timsahlar.
لا أرى نساء اطلاقاً بط و سحالى فقط

Sadece yalnız tusk dişli memeli hayatta kaldı ve gelişti ama kısa zamanda koşabilen timsahlar yerlerini aldı.
عاشت وازدهرت الثدييات وحيدة الأنياب، ولكن سرعان ما اُستبدلت بالتماسيح الراكضة.