"yapmamız gereken tek" - Traduction Turc en Arabe

• كل ماعلينا فعله
• علينا إلّا
• عليك أن تحدد بين
• علينا فقط عبور
• كل ما علينا فعله

Yapmamız gereken tek şey Mark'ın ailesini ona uygun bir cenaze düzenlemeleri için ikna etmek, ondan sonra ne olması gerekiyorsa o olacak.
كل ماعلينا فعله هو إيجاد عائلته, ليحضى بدفنٍ طبيعي وبعدها يذهب إلى أينما يريد

Buraya kadar geldikten sonra Yapmamız gereken tek şey servis tüneline yürümek olacak.
عندما نكون هنا,كل ماعلينا فعله هو السير عبر خطوط الأنفاق

Yapmamız gereken tek şey, boyun eğmeyeceğimizi göstermek. Yeterince ses yaparsak giderler.
ما علينا إلّا أن نبدي أنّنا لن نركع، سنصنع ضجيجًا كافيًا وسيغادرن.

Benim için casusluk bile yapabilir. Yapmamız gereken tek şey etki altından çıkarmak.
حتّى أنّه سيكون بوسعه التجسس لحسابي، وما علينا إلّا محو إذهانه.

Yapmamız gereken tek şey ondan yardım almak.
عليك أن تحدد بين اليسار واليمين، وبعدها نبحث بسرعة.

Şimdi Yapmamız gereken tek şey;
الآن, علينا فقط عبور المحاكمة

Yapmamız gereken tek şey tek bir Amerikan beynini kazanmak.
كل ما علينا فعله هو أن نفوز بعقل أمركي واحد

Yapmamız gereken tek şey geceden sağ çıkmak... güneş doğar doğmaz ayrılmak... ve bu yerin dikiz aynasında kayboluşunu izlemek.
كل ماعلينا فعله هو أن ننجو في الليل ونرحل عند بزوغ الفجر و ..

Bu süre zarfında Yapmamız gereken tek şey oturup beklemek.
وفي هذه الأثناء كل ماعلينا فعله هو الجلوس

Yapmamız gereken tek şey biletleri bunun üzerine basmak.
كل ماعلينا فعله هو طباعة التذاكر فوقها

O zaman Yapmamız gereken tek şey hayatının yarısını insanlarla geçirdiğini ve diğer yarısını da vampirlerle geçirdiğini unutmak olacak.
إذًا ما علينا إلّا نسيان أنّها ... عاشت نصف حياتها مع البشر

Yapmamız gereken tek şey onları bulmak.
-بديع، ما علينا إلّا إيجادهم .

Yapmamız gereken tek şey sakin olmak ve canlarını sıkmamak.
كل ما علينا فعله هو الجلوس بهدوء و عدم إغضابهم

Bu nedenle, Küresel şefkat için koşulları yaratmak için Yapmamız gereken tek şey şefkati eğlenceli bir şey olarak yeniden tanımlamak.
لذلك، لخلق الشروط لل"التعاطف والتراحم" لتصبح عالمية ، كل ما علينا فعله ، هو إعادة صياغة "التعاطف والتراحم" ، كشئ ممتع.