"yardım etmeye çalışıyordu" - Traduction Turc en Arabe

• تحاول المساعدة
• يحاول المساعدة
• يحاول مساعدتي
• يحاول مساعدة
• حاول مساعدة
• تحاول مساعدته
• يحاول مساعدتها في
• كان يحاول مساعدتنا
• كانت تحاول مساعدة
• تحاول مساعدتك
• حاول مساعدتي

Lütfen onun başını belaya sokmayın. Sadece yardım etmeye çalışıyordu.
رجاءً لا توقعها في مشكلة إنها تحاول المساعدة فقط

Biliyorum. Ama o bir çocuk ve yardım etmeye çalışıyordu.
أنا أعرف، لكنه صبي صغير و كان يحاول المساعدة

Sadece beni daha iyi yapmak için bana yardım etmeye çalışıyordu. Bu sana söylediği inanmanı istediği şey.
كان يحاول مساعدتي فحسب، ليجعلني أفضل.

Sistemin Larry'nin beynini biçerek araştırmanda sana yardım etmeye çalışıyordu.
كان النظام يحاول مساعدة في البحث الخاص بك بحَصاد دماغِ لاري.

Bu adam, aslında ülkesine yardım etmeye çalışıyordu.
هذا رجل حاول مساعدة بلده حقاً

Başkan Hong baygın olduğu için Bayan Shin yardım etmeye çalışıyordu.
وحيث أن الرئيس ( هونغ ) فاقد الوعي فالسيدة ( شين ) كانت تحاول مساعدته

Ama o, telefonda, annesinin iPod'una şarkı indirmesine yardım etmeye çalışıyordu.
وهو على الهاتف ..مع أمّه يحاول مساعدتها في تحميل الموسيقى على جهاز الايبود لديها

Büyük annemin alkol sorunu vardı ve annem yardım etmeye çalışıyordu.
جدتي كان لديها مشكلة ادمان الخمر وأمي كانت تحاول المساعدة

O sadece bunu onun fikriymiş gibi göstermek için yardım etmeye çalışıyordu.
لقد كانت تحاول المساعدة ليس إلا" وتجعل الأمر يبدو كما لو أنه فكرتها

- yardım etmeye çalışıyordu... - Seninle konuşmuyorum.
.. هي فقط كانت تحاول المساعدة لم اكن اتحدث معك -

Sıkışmış insanlar vardı. yardım etmeye çalışıyordu. Biz onun arkasındaydık.
كان هناك أشخاص محبوسين كان يحاول المساعدة

yardım etmeye çalışıyordu. Sanırım mide virüsü kapmışım.
أنه كان يحاول المساعدة أعتقد أنى أصبت بفيروس

yardım etmeye çalışıyordu. Görmediniz mi?
لقد كان يحاول المساعدة ألا ترى؟

Bana yardım etmeye çalışıyordu.
كان مجرد يحاول مساعدتي

Calvin, Jake onu öldürdüğünde bana yardım etmeye çalışıyordu.
كالفين) كانَ يحاول مساعدتي) (عندما قتلهُ (جايك

O yardım etmeye çalışıyordu.
كان يحاول مساعدتي

Senin arkadaşının babasına yardım etmeye çalışıyordu.
إنّه يحاول مساعدة والد صديقتكِ.

Ama doktor Jenner'a yardım etmeye çalışıyordu.
لكن الطبيب كان يحاول مساعدة جينر

Amcan Keith, Jimmy'e yardım etmeye çalışıyordu.
عمك كيث -- حاول مساعدة جيمي.

Evelyn Prender ona yardım etmeye çalışıyordu.
( إفلين بريندر ) كانت تحاول مساعدته

Ama o, telefonda, annesinin iPod'una şarkı indirmesine yardım etmeye çalışıyordu.
التى تطل على المحيط وهو على الهاتف ..مع أمّه يحاول مساعدتها في تحميل الموسيقى على جهاز الايبود لديها

Aman tanrım. Gerçekten bize yardım etmeye çalışıyordu, farkedemedim.
يا للسماء، كان يحاول مساعدتنا حقاً ولم أنتبه لذلك

O sadece bir dostuna yardım etmeye çalışıyordu.
كانت تحاول مساعدة صديق لا أكثر

Sadece yardım etmeye çalışıyordu.
إنها فقط تحاول مساعدتك

Johnny. Bana yardım etmeye çalışıyordu.
جوني، لقد حاول مساعدتي