"yatak odan" - Traduction Turc en Arabe

• غرفة نومك
• غرفة نوم
• غرفة نومكِ

Kendi yatak odan olacak. Her gece kilitleyebileceksin.
بإمكانك اختيار غرفة نومك لكِ وحدك يمكنك أن تغلقيها كل ليلة

Bu da yatak odan devasa bir müzik seti ve çıkarılan tüm plaklar var.
وهناك غرفة نومك مع مسجلة هائلة وكل التسجيلات لديك

Şu köşedeki senin yatak odan mı?
هل غرفة نومك هي الأخيرة في الزاوية ؟ أجل ، هذا صحيح إنها هناك

Bir yatak odan var, balık yetiştirme havuzun var. Kendi meditasyon tapınağın var.
لديك غرفة نوم و معبد للعبادة أن هذا المكان عليه أقبال من السياح

Senin bir yatak odan var, biliyorsun.
تعرف أنّ لك غرفة نوم خاصة بك، صحيح؟ بالطابق العلوي.

Cinayetin işlendiği gece! yatak odan hafiften yana kaymıştı.
في ليلة جريمة القتل، لابد أنّ غرفة نومكِ كانت على منحدر.

Yarın akşam senin yatak odan o yedigen olacak! Uyku hapın benim yumruklarım olacak!
في لليلة الغد ، غرفة نومك ستكون الحلبة حبوب نومك ستكون لكماتي

Seni buraya yerleştirmek zorundayım. Burası yatak odan olacak.
سأضطر أن أضعك هنا هذه ستكون غرفة نومك

- yatak odan nerede?
والآن , أين غرفة نومك ؟ غرفتى ؟

Lütfen burası senin yatak odan.
في الحقيقة ,أرجوك اعتبر هذه غرفة نومك

İşte, burası yatak odan.
هاك، غرفة نومك.

Burası senin yatak odan olacak.
هذه ستكون غرفة نومك

Yemek çok güzel. yatak odan nerede?
انت الافضل اين غرفة نومك ؟

..yatak odan..yatak..
و من هنا هذه ستكون غرفة نومك

Eve bir rampa yaptırdım aşağıdaki çalışma odasını yatak odan yaptım.
.. سوف أضيف عليّة للمنزل ولقد قمت بتحويل المكتب بالطابق السفلي إلى غرفة نوم لك

MükemmeI bir yatak odan varken neden misafir odasında yatıyorsun anlamıyorum.
لا أفهم لماذا تنام في غرفة الضيوف بينما لديك غرفة نوم كاملة وجيدة؟

Senin bir yatak odan olduğunu bilmiyordum.
- أنا لم أعرف حتى بأنّك كان عندك غرفة نوم. - أوه، نعم.

Yukarıdaki yatak odanda... Yani eskiden yatak odan olan odada. Bunu eski mücevher kutunda buldum.
في الطّابق العلويّ داخل غرفة نومكِ، أو غرفة نومكِ في السّابق، وجدتُ ما تبقّى في صندوق مجوهراتكِ القديم.

Tamam. Pekala, Jenny, senin yatak odan bu tarafta değil miydi?
حسناً، (جيني)، أليست غرفة نومكِ من ذلك الطّريق؟