عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (140901-141000)
- 140901. القوة إلى الحد
- 140905. اللجوء إلى
- 140909. اللغوي للمنظمة في
- 140913. القانونية ومسائل الصياغة
- 140917. القرار في تلك
- 140921. القرارات ذات الصلة التي اتخذتها الجمعية
- 140925. القيام بهما لفائدة
- 140929. الكامل لهذه الاتفاقات
- 140933. الكامل والفوري عن إيرادات الضرائب
- 140937. الكراهية والتعصب
- 140941. القضاء التام على
- 140945. القضاء على التمييز العنصري وانتهاكات
- 140949. القطاع الصناعي
- 140953. القلق المشروع الذي تشعر به دول
- 140957. الكونغوليين
- 140961. اللاجئين الأفارقة الذين
- 140965. اللاجئين محليا
- 140969. اللاحقة في هذا الصدد
- 140973. اللازمة لتنفيذ الاقتراح المتعلق بإنشاء
- 140977. رهنا بالأحكام
- 140981. زيادة استقرار وأمن الدول
- 140985. زيادة التعاون الدولي في هذا الميدان
- 140989. سجل النقل الإلكتروني
- 140993. سكان تلك الأقاليم من
- 140997. سلطتها الفعلية
- 140902. القوة في
- 140906. اللذين اتخذهما مجلس الأمن
- 140910. الليزر
- 140914. القدرة الملائمة
- 140918. القرار في تلك الدورة
- 140922. القرارات ذات الصلة التي اتخذتها الجمعية العامة
- 140926. القيم المشتركة
- 140930. الكامل مع
- 140934. الكامل والفوري عن إيرادات الضرائب غير المباشرة
- 140938. القصوى للامتثال الدقيق لاتفاقات الحد
- 140942. القضاء على الاستعمار كان إحدى
- 140946. القضاء على التهديد النووي
- 140950. القطري التابع
- 140954. الكمبودية
- 140958. الكيانات ذات الصلة في
- 140962. اللاجئين الدولي والقانون الإنساني
- 140966. اللاجئين من
- 140970. اللازم لتمويل
- 140974. رغبة جميع
- 140978. ريثما يتم إنشاء المنطقة
- 140982. زيادة التعاون الدولي
- 140986. زيادة الشفافية
- 140990. سريعا وتاما
- 140994. سلام داخل حدود آمنة ومعترف بها دوليا
- 140998. سلميا نحو تقرير المصير
- 140903. اللجنة عن أعمال دورتها
- 140907. اللذين اعتمدهما المؤتمر العالمي الرابع المعني
- 140911. المؤتمر الإقليمي
- 140915. القدرة الوطنية
- 140919. القرار نفسه
- 140923. القرارات والمقررات ذات الصلة
- 140927. القيود المفروضة على
- 140931. الكامل والصريح
- 140935. الكاملة للأسلحة
- 140939. القصوى للامتثال الدقيق لاتفاقات الحد من الأسلحة
- 140943. القضاء على الاستعمار كان إحدى أولويات
- 140947. القضاء على جميع أشكال التعصب
- 140951. القلق الشديد إزاء
- 140955. الكونغو الديمقراطية ما زالت تشكل
- 140959. الكيانات ذات الصلة في منظومة
- 140963. اللاجئين بالوكالة
- 140967. اللاجئين والمشردين داخليا في
- 140971. اللازمة لتمويل برامج المساعدة
- 140975. رغبة جميع الدول
- 140979. ريثما يسمح
- 140983. زيادة التعاون الدولي في
- 140987. سجل الأضرار
- 140991. سكان الإقليم إلى
- 140995. سلامة وأمن جميع الأفراد العاملين
- 140999. سلمية نهائية
- 140904. اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين
- 140908. اللذين وافق
- 140912. القانونية ومسائل
- 140916. القرار المتعلق
- 140920. القرارات المتخذة في الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة
- 140924. القرن الماضي
- 140928. القيِّم
- 140932. الكامل والفوري عن
- 140936. الكاملة للأسلحة النووية
- 140940. القصير والطويل
- 140944. القضاء على التمييز العنصري عن
- 140948. القطاع الخاص والمجتمع المدني
- 140952. القلق المشروع الذي تشعر به
- 140956. الكونغو الديمقراطية وجميع دول المنطقة
- 140960. الكيانات ذات الصلة في منظومة الأمم
- 140964. اللاجئين عن أنشطة
- 140968. اللاحقة المتعلقة
- 140972. اللازمة لتنفيذ الاقتراح المتعلق
- 140976. رفع القيود
- 140980. زراعة
- 140984. زيادة التعاون الدولي في هذا
- 140988. سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية
- 140992. سكان الإقليم الاقتصادية
- 140996. سلبيا في
- 141000. رئيس اللجنة المنشأة