عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (147101-147200)
- 147101. مزيد من هذه التدابير وفقا
- 147105. مجال التعليم والتدريب
- 147109. مجال بناء السلام
- 147113. مجال مكافحة الإرهاب
- 147117. مع القوة الدولية للمساعدة الأمنية
- 147121. مع المجلس الاقتصادي
- 147125. مع الهيئة الدولية
- 147129. مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة
- 147133. مطبعة جامعة أكسفورد
- 147137. مع احترام وضعها
- 147141. مع الارتياح التقدم الذي
- 147145. مع البلدان المضيفة
- 147149. مكتب المستشار الخاص
- 147153. مكتب شؤون الفضاء
- 147157. مكتب وكيل الأمين العام
- 147161. ملفيل
- 147165. مليون دولار من دولارات الولايات
- 147169. ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية
- 147173. معلومات إضافية بشأن
- 147177. معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة
- 147181. مفاوضات بشأن مسائل
- 147185. مفاوضاته
- 147189. مع مجلس أوروبا
- 147193. مع مراعاة أهمية هذا القطاع
- 147197. مع هدف
- 147102. مزيدا من الخطوات
- 147106. مجال العلوم البحرية والإدارة المستدامة
- 147110. مجال تحديد
- 147114. مجالات التنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 147118. مع اللجنة المعنية
- 147122. مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 147126. مع الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات
- 147130. مضمون المفاهيم المذكورة
- 147134. مع آليات
- 147138. مع الأمين العام ومبعوثه الشخصي
- 147142. مع الارتياح التقدم الذي أحرزته
- 147146. مع الجمعية العامة
- 147150. مكتب برنامج
- 147154. مكتب مراقبة المخدرات
- 147158. ملايين الألغام الأرضية المضادة للأفراد
- 147162. مليون توقيع مؤيد في جميع
- 147166. مما رفع مجموع
- 147170. معتقده
- 147174. معلومات عن التدابير
- 147178. معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح
- 147182. مفاوضات بشأن هذا الموضوع
- 147186. مفاوضاته المكثفة
- 147190. مع مجلس الأمن والأمين
- 147194. مع مفوضة
- 147198. مع وكالات الأمم
- 147103. مجال الأمن
- 147107. مجال المستوطنات البشرية
- 147111. مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 147115. مجالات رئيسية
- 147119. مع اللجنة المنشأة عملا
- 147123. مع المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية
- 147127. مع عدم الإخلال
- 147131. مضمون المفاهيم المذكورة في الفقرة
- 147135. مع آليات الأمم
- 147139. مع الاحترام
- 147143. مع البعثة المراقبة الدائمة
- 147147. مع الحكومة الاتحادية
- 147151. مكتب دعم
- 147155. مكتب مراقبة المخدرات ومنع
- 147159. ملايين دولار من
- 147163. مليون دولار للإنفاق على
- 147167. مما رفع مجموع عدد الدول
- 147171. معظم مناطق
- 147175. معهد الأمم المتحدة الأفريقي
- 147179. من الأسلحة على الصعيد الإقليمي
- 147183. مفاوضات في مؤتمر
- 147187. مفصل
- 147191. مع مجلس الأمن والأمين العام
- 147195. مع مفوضة الأمم
- 147199. مع وكالات الأمم المتحدة
- 147104. مجال التعليم
- 147108. مجال النقل والاتصالات
- 147112. مجال صون السلام
- 147116. مع الشعب الفلسطيني
- 147120. مع اللجنة في
- 147124. مع المنظمات ذات الصلة
- 147128. مع لجنة بناء السلام
- 147132. مضمون هذه الوثيقة
- 147136. مع أمانات
- 147140. مع الاحترام التام لسيادة
- 147144. مع البعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى
- 147148. مع الحكومة اللبنانية
- 147152. مكتب دعم بناء السلام
- 147156. مكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة
- 147160. ملحوظة
- 147164. مليون دولار من دولارات
- 147168. مما رفع مجموع عدد الدول الأطراف في
- 147172. معلومات أساسية
- 147176. معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع
- 147180. مفاوضات بشأن برنامج مقسم إلى مراحل
- 147184. مفاوضات في مؤتمر نزع السلاح بشأن
- 147188. مفعول أو صلاحية
- 147192. مع مراعاة آراء
- 147196. مع مكتب إدارة الموارد البشرية
- 147200. معالجة الأسباب الجذرية