عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (183901-184000)
- 183901. بالمجال الجوي للبوسنة
- 183905. بالمخدرات وسلائفها
- 183909. بالمسؤولية في النظام الإيكولوجي البحري
- 183913. بالمساهمة الكبيرة
- 183917. بالمعلومات التي قدمتها الدول الأعضاء
- 183921. بالمعلومات الموضوعية
- 183925. بالمقر وفي الميدان
- 183929. بالموافقة الحرة والكاملة لمن
- 183933. بالميزانية البرنامجية لفترة
- 183937. بالنسبة لرفاه اللاجئين الفلسطينيين ولاستقرار
- 183941. بالنسبة للتنمية الاقتصادية
- 183945. بالنفقات غير
- 183949. بالوقاية من
- 183953. باماكو المتعلق بالموقف الأفريقي المشترك
- 183957. بانتهاك حق الشعوب في
- 183961. بانعقاد مؤتمر السلام في الشرق
- 183965. ببعثة الأمم
- 183969. ببياناتها الشفوية
- 183973. بتأييد ناخبي غوام
- 183977. بتحديد حلول للمشاكل الاقتصادية الخاصة
- 183981. بتحقيق الأهداف المحددة
- 183985. بترشيد إجراءات
- 183989. بتزامن توزيع الوثائق بجميع
- 183993. بتعبئة الموارد
- 183997. بتعزيز التعاون بين الأمم المتحدة
- 183902. بالمخدرات التابع لمكتب
- 183906. بالمرأة وتحقيق
- 183910. بالمسائل التي يحكمها هذا البروتوكول
- 183914. بالمساهمة الهامة
- 183918. بالمعلومات المنصوص عليها
- 183922. بالمفاوضات بغية التوصل
- 183926. بالملاك العرب
- 183930. بالموضوع من أحكام
- 183934. بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين
- 183938. بالنسبة لكل دولة أو منظمة
- 183942. بالنسبة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 183946. بالنقل
- 183950. بالوكالة
- 183954. بانتظام تقارير دورية عن الحالة الراهنة
- 183958. بانتهاك حق الشعوب في تقرير
- 183962. باهتمام خاص
- 183966. ببعثة الأمم المتحدة
- 183970. بتأكيد مجلس
- 183974. بتبادل المعلومات عن
- 183978. بتحسين البرنامج الإنساني
- 183982. بتحقيق الأهداف المحددة لعامي
- 183986. بتزامن
- 183990. بتزويدها
- 183994. بتعزيز التعاون الدولي لمنع
- 183998. بتعزيز الحوار
- 183903. بالمخدرات التابع لمكتب الأمم المتحدة
- 183907. بالمرأة وتحقيق المساواة بين
- 183911. بالمسائل العامة
- 183915. بالمساواة
- 183919. بالمعلومات المنصوص عليها في
- 183923. بالمفاوضات بغية التوصل إلى اتفاق
- 183927. بالمناقشات الحثيثة
- 183931. بالموقف الأفريقي المشترك
- 183935. بالنسبة لرفاه
- 183939. بالنسبة للأمم المتحدة في
- 183943. بالنسبة للفتيات
- 183947. بالوثيقة
- 183951. بالولايات المنوطة
- 183955. بانتهاء
- 183959. بانتهاك حق الشعوب في تقرير المصير
- 183963. ببدء نفاذ اتفاقية
- 183967. ببناء السلام والأمن
- 183971. بتأنيث
- 183975. بتجارة الماس الممول
- 183979. بتحسين البرنامج الإنساني للعراق
- 183983. بتحمل نفقات المنظمة
- 183987. بتزامن توزيع
- 183991. بتسهيلات الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية باللغات
- 183995. بتعزيز التعاون بين
- 183999. بتعزيز الحوار بين
- 183904. بالمخدرات والمسائل ذات الصلة
- 183908. بالمسؤولية عن
- 183912. بالمساعدة التي
- 183916. بالمعايير الدولية
- 183920. بالمعلومات المنصوص عليها في المادة
- 183924. بالمقر وفي
- 183928. بالموارد البشرية
- 183932. بالموقف التعاوني
- 183936. بالنسبة لرفاه اللاجئين الفلسطينيين
- 183940. بالنسبة للبلدان النامية
- 183944. بالنفع على
- 183948. بالوفاء بالتزاماتها بتعزيز
- 183952. باليورو
- 183956. بانتهاك
- 183960. بانضمام توكيلاو
- 183964. ببرنامج عمل
- 183968. ببناء القدرات
- 183972. بتأييد ناخبي
- 183976. بتحديد
- 183980. بتحسينها
- 183984. بتحمل نفقات المنظمة حسب
- 183988. بتزامن توزيع الوثائق
- 183992. بتطبيق حقوق الإنسان المقبولة عالميا
- 183996. بتعزيز التعاون بين الأمم
- 184000. بتعزيز الحوار بين لجنة