عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (186401-186500)
- 186401. لكامل الأرض الفلسطينية المحتلة
- 186405. لكفالة إدارة القوة بأقصى قدر
- 186409. لكفالة الامتثال لما
- 186413. لكفالة حفظ وإدارة تلك الأرصدة
- 186417. لكل أشكال
- 186421. لكل أشكال العنف
- 186425. لكل ممثل أن يتكلم
- 186429. لكي تؤدي عملها على الوجه
- 186433. للأديان
- 186437. للأسلحة النووية وسائر الدول الأخرى
- 186441. للأعمال التي
- 186445. في حالة تعرضهما للهجوم أو
- 186449. في حرية الدين أو المعتقد
- 186453. في خطة التسوية
- 186457. في خطة تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي
- 186461. في دعم الجهود
- 186465. في دورته السابعة
- 186469. في دورتها الحادية والخمسين
- 186473. في دورتها المقبلة استعراض
- 186477. في هذه المسألة في دورتها الستين
- 186481. في وسط أفريقيا وآلية
- 186485. في وطنه
- 186489. فيروس نقص
- 186493. فيما بين الدول الأعضاء على النحو
- 186497. فيما بين المؤسسات والهيئات ذات
- 186402. لكبار
- 186406. لكفالة إدارة القوة بأقصى قدر من
- 186410. لكفالة حفظ
- 186414. لكفالة حماية المدافعين عن حقوق الإنسان
- 186418. لكل أشكال الحياة
- 186422. لكل دولة أو
- 186426. لكوكب
- 186430. لكي تتمكن من التحقيق في
- 186434. للأديان والثقافات
- 186438. للأسلحة داخل
- 186442. في حالات ما قبل
- 186446. في حجم
- 186450. في حفظ السلام
- 186454. في خطة التنفيذ
- 186458. في خفض عدد
- 186462. في دليل
- 186466. في دورتها الاستثنائية التاسعة
- 186470. في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ
- 186474. في دورتيها الحادية والستين
- 186478. في وادي كودوري الأعلى
- 186482. في وسط أفريقيا وآلية الإنذار المبكر
- 186486. في ولاية قوة
- 186490. فيروس نقص المناعة
- 186494. فيما بين الدول الأعضاء في
- 186498. فيما بين بلدان البحر الأبيض المتوسط
- 186403. لكفالة إدارة القوة
- 186407. لكفالة احترام حقوق
- 186411. لكفالة حفظ وإدارة
- 186415. لكفالة حماية المدنيين المتضررين
- 186419. لكل أشكال الحياة على
- 186423. لكل دولة أو منظمة
- 186427. لكوكب الأرض
- 186431. للآثار الضارة
- 186435. للأسلحة النارية
- 186439. للأطراف المتعاقدة
- 186443. في حالات ما قبل الصراع
- 186447. في حدوده
- 186451. في حماية وتعزيز
- 186455. في خطة تنفيذ نتائج
- 186459. في خفض نسبة سكان العالم
- 186463. في دورته الرابعة
- 186467. في دورتها الاستثنائية الخامسة عشرة
- 186471. في دورتها الرابعة والستين في
- 186475. في هذه الأقاليم
- 186479. في وسط أفريقيا منذ
- 186483. في وضع تدابير فعالة
- 186487. في يوغوسلافيا السابقة حفاظا على
- 186491. فيما بين الأمانات
- 186495. فيما بين الشعوب والأمم وتدعم
- 186499. فيما بين بلدان البحر الأبيض المتوسط من
- 186404. لكفالة إدارة القوة بأقصى
- 186408. لكفالة الامتثال للقواعد
- 186412. لكفالة حفظ وإدارة تلك
- 186416. لكفالة نجاح
- 186420. لكل أشكال الحياة على الأرض
- 186424. لكل شخص الحق في نظام
- 186428. لكي تؤدي
- 186432. للأخطار التي
- 186436. للأسلحة النووية أو
- 186440. للأطراف المتعاقدة السامية
- 186444. في حالة تعرضهما للهجوم
- 186448. في حرية الدين أو
- 186452. في حوار
- 186456. في خطة تنفيذ نتائج مؤتمر
- 186460. في دار
- 186464. في دورته الرابعة عشرة
- 186468. في دورتها الاستثنائية المعنية
- 186472. في دورتها القادمة
- 186476. في هذه الجهود
- 186480. في وسط أفريقيا منذ اتخاذ الجمعية
- 186484. في وضع تدابير فعالة تهدف إلى
- 186488. في يومية
- 186492. فيما بين الحضارات وداخلها
- 186496. فيما بين المؤسسات
- 186500. فيما بين دول جنوب شرق أوروبا