عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (279001-279100)
- 279001. نيلسون مانديلا
- 279005. نُظم
- 279009. هاتان المشكلتان
- 279013. هادفة
- 279017. هدف أساسي في
- 279021. هدف تحسين
- 279025. هدفها تغيير
- 279029. هذا الاستخدام على الأمن الإقليمي والدولي
- 279033. هذا البرنامج يسهم إسهاما فعالا في
- 279037. هذا التدريب
- 279041. هذا الخصوص أهمية
- 279045. هذا الصدد بإنشاء
- 279049. هذا الصدد بتعهداتهم وفقا
- 279053. هذا الصدد على إنشاء مراكز
- 279057. هذا الفرد
- 279061. هذا القرار لا
- 279065. نطاق تجاري وغير ذلك من الأنشطة المجدية
- 279069. نطاق مشاركة
- 279073. نطاقه
- 279077. نظام إصدار الشهادات
- 279081. نظام التجريد من السلاح في
- 279085. نظام المعلومات
- 279089. نظام شامل
- 279093. نظام متابعة
- 279097. نظر في ترشيح
- 279002. نيوزيلندا بتقديمها لتعزيز
- 279006. نُهُج
- 279010. هاتين العمليتين
- 279014. هاما تؤديه في
- 279018. هدف استخدام
- 279022. هدف تحسين التوازن
- 279026. هذا الإجراء
- 279030. هذا الاستغلال
- 279034. هذا البروتوكول للتصديق
- 279038. هذا التراث
- 279042. هذا الخصوص بالدول الأعضاء
- 279046. هذا الصدد بالتزام
- 279050. هذا الصدد بدور
- 279054. هذا الضرب
- 279058. هذا القرار بعد
- 279062. هذا المجال من
- 279066. نطاق سلطاتها
- 279070. نطاق هذه الترتيبات التعاونية
- 279074. نظام إدارة الديون
- 279078. نظام إنساني
- 279082. نظام الحصص
- 279086. نظام الوثائق الرسمية وموقع
- 279090. نظام ضمانات
- 279094. نظام معزز وموحد لإدارة
- 279098. نظر في ترشيح الأمين العام
- 279003. نيوزيلندا والوكالات المتخصصة والمؤسسات
- 279007. هائلة للنمو الاقتصادي والتنمية
- 279011. هاتين القضيتين
- 279015. هايتي على
- 279019. هدف العقد
- 279023. هدف تحسين التوازن بين
- 279027. هذا الاجتماع لخطة عمل
- 279031. هذا البرنامج الفرعي
- 279035. هذا البروتوكول ما
- 279039. هذا التراث مورد
- 279043. هذا السياق إلى
- 279047. هذا الصدد بالتزام الدول الأعضاء
- 279051. هذا الصدد وعن
- 279055. هذا الضرب من
- 279059. هذا القرار على الدول
- 279063. نطاق المنظومة في
- 279067. نطاق سلطاتها والولايات
- 279071. نطاق وتطبيق
- 279075. نظام إدارة الديون والتحليل
- 279079. نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية
- 279083. نظام العدالة
- 279087. نظام تجاري
- 279091. نظام عملية
- 279095. نظر الطرفين
- 279099. نظر في تقرير الأمين
- 279004. نيوزيلندا وتوكيلاو قد وقعتا في
- 279008. هائلة للنمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية
- 279012. هاتين الوثيقتين هو
- 279016. هدف أساسي
- 279020. هدف المعاهدة ومقصدها
- 279024. هدفا محوريا
- 279028. هذا الاستخدام على الأمن الإقليمي
- 279032. هذا البرنامج يسهم إسهاما
- 279036. هذا البند الفرعي
- 279040. هذا التعاون في
- 279044. هذا السياق على
- 279048. هذا الصدد بتعهداتهم
- 279052. هذا الصدد وعن أنشطة
- 279056. هذا الضرب من ضروب التعذيب
- 279060. هذا القرار على الدول الأعضاء
- 279064. نطاق الولاية
- 279068. نطاق مجموعتها
- 279072. نطاق وتطبيق الاتفاقية
- 279076. نظام إدارة الديون والتحليل المالي
- 279080. نظام الأمن الجماعي
- 279084. نظام العدالة الجنائية
- 279088. نظام دولي ديمقراطي ومنصف
- 279092. نظام لإقامة
- 279096. نظر المجلس في أحد المواضيع
- 279100. نظر مجلس الأمن في البند المعنون ”