عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (73701-73800)
- 73701. الحالية والمقبلة
- 73705. الجماعات المسلحة غير المشروعة
- 73709. الجهود التي يبذلها
- 73713. الجهود المتواصلة
- 73717. الحالة في الصحراء الغربية
- 73721. التابع لمجلس الأمن المعني
- 73725. التداول غير
- 73729. التبرعات المقدمة
- 73733. إليها فيما يلي
- 73737. اتخذه مؤتمر
- 73741. إيلاء أولوية
- 73745. إنشاء آلية
- 73749. أن جمهورية
- 73753. أن العنف
- 73757. أهدافها المشتركة
- 73761. أن تتخذ جميع الدول
- 73765. أسفها
- 73769. آراء مونتيري الصادر عن المؤتمر الدولي لتمويل
- 73773. آفة
- 73777. أشكال العنصرية والتمييز العنصري
- 73781. أجل التنفيذ
- 73785. أعمال التعذيب
- 73789. أو إقليمية
- 73793. أو الحكومات
- 73797. إذ يعيد تأكيد جميع
- 73702. الحد من المنظومات
- 73706. الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل
- 73710. الجهود العالمية
- 73714. الحادية والستين في
- 73718. البعثة إلى الحد الأدنى
- 73722. الترتيبات التنظيمية
- 73726. التداول غير المشروع
- 73730. التحديات الماثلة
- 73734. اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز حماية
- 73738. اتفاق موسكو
- 73742. إلى قرارات
- 73746. أكثر من ثلاثة
- 73750. أن حظر
- 73754. أنشأت بموجبه لجنة
- 73758. أقل البلدان نموا في
- 73762. أن تطلب إلى
- 73766. أحكام ميثاق الأمم المتحدة
- 73770. آراء مونتيري للمؤتمر
- 73774. أدلى به رئيس
- 73778. أشهر من تاريخ اتخاذ
- 73782. أجل تحقيق هذه
- 73786. أهمية سلامة
- 73790. أيضا إلى اللجنة
- 73794. إذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة
- 73798. إذا ظل
- 73703. الحد من المنظومات المضادة
- 73707. الحكم الذاتي في
- 73711. الجهود اللازمة
- 73715. الحاسمة
- 73719. البلدان الناطقة باللغة البرتغالية
- 73723. التزمت
- 73727. التدفق الحر
- 73731. إلى مقاصد
- 73735. اتخاذ مزيد من الإجراءات
- 73739. اتفاقي ماتينيون ونوميا
- 73743. إلى مجلس
- 73747. أمانة اللجنة
- 73751. أن الإقليم
- 73755. أنشطة إدارة شؤون الإعلام
- 73759. أقوال
- 73763. أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية
- 73767. آراء مونتيري الصادر عن المؤتمر
- 73771. آراء مونتيري للمؤتمر الدولي
- 73775. أشكال الرق
- 73779. أطرافا في الاتفاقية
- 73783. أعلى المستويات
- 73787. أهمية وضرورة تحقيق
- 73791. أيضا الالتزام
- 73795. إذ تلاحظ
- 73799. إذا كان من
- 73704. الحرب النووية
- 73708. الحكومات الأفريقية
- 73712. الجهود المبذولة من
- 73716. الحالة في أبخازيا
- 73720. التأسيسية
- 73724. التدابير الواردة في
- 73728. التراث الثقافي والطبيعي
- 73732. إلى هيئة نزع السلاح
- 73736. اتخذته اللجنة
- 73740. اتفاقيات جنيف المؤرخة
- 73744. إنترلاكن
- 73748. أن أحكام
- 73752. أن الدول الأطراف
- 73756. أنه يتعين على الدول
- 73760. أكبر قدر ممكن
- 73764. أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية
- 73768. آراء مونتيري الصادر عن المؤتمر الدولي
- 73772. آراء مونتيري للمؤتمر الدولي لتمويل
- 73776. أشكال العنصرية والتمييز
- 73780. أعضاء غير دائمين
- 73784. أعمال إرهابية
- 73788. أو إجراءات قضائية
- 73792. أيضا انطباق اتفاقية جنيف
- 73796. إذ يرحب
- 73800. إزاء التقارير