عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (82001-82100)
- 82001. المخدرات في دورتها
- 82005. المدرجة في
- 82009. المتواصلة التي يبذلها
- 82013. المتعلقة بالحالة في السودان
- 82017. الملحق باتفاقية الأمم المتحدة
- 82021. المعني بالبيئة والتنمية في
- 82025. المعني بالصلة بين
- 82029. المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 82033. المعرب عنها
- 82037. المقدم من الأمين العام عن
- 82041. في إطار ولايتها
- 82045. غير الساحلية والدول
- 82049. فرعيا بعنوان ”
- 82053. فض الاشتباك لمدة
- 82057. فرد الحق
- 82061. في الاضطلاع بولايتها
- 82065. في أفريقيا “
- 82069. في اعتبارها أهمية
- 82073. في المحكمة الدولية لرواندا
- 82077. في تنشيط
- 82081. في جميع القطاعات
- 82085. في حالات الطوارئ
- 82089. في الجزء الرئيسي من دورتها
- 82093. في النزاع المسلح
- 82097. في الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى في
- 82002. المخدرات والمؤثرات
- 82006. المدني على
- 82010. المحتل على مواردهم الطبيعية
- 82014. المتعلقة بالشيخوخة لعام
- 82018. الملكية لشعوب تلك
- 82022. المعني بالبيئة والتنمية في الفصل
- 82026. المعني بالمرأة ونتائج
- 82030. المعنية بحقوق الإنسان للمهاجرين
- 82034. المعقود بين الأمم المتحدة
- 82038. المقدمة لبعثة الأمم المتحدة في
- 82042. في إعلان الالتزام
- 82046. غير المشروع للأسلحة الصغيرة
- 82050. فرقة العمل المشتركة بين
- 82054. فعالية المعونة
- 82058. في الإجراءات المتعلقة بالألغام
- 82062. في البحر قبالة
- 82066. في أفغانستان ريثما
- 82070. في المائة من الدول الأعضاء قد
- 82074. في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة
- 82078. في توافق
- 82082. في جميع المستويات
- 82086. في بعض الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 82090. في الجماعة
- 82094. في النظام التجاري المتعدد الأطراف
- 82098. في الحوار
- 82003. المخصصة المنشأة بموجب
- 82007. المذكور أعلاه
- 82011. المتعلق بحماية
- 82015. المقرر الخاص على
- 82019. المنازعات بين الدول
- 82023. المعني بالتنفيذ
- 82027. المعني بالمشردين داخليا
- 82031. المفاوضات التي
- 82035. المعقود في مونتيري
- 82039. في أي وقت من
- 82043. في إعلان روما
- 82047. فرضته الولايات المتحدة الأمريكية
- 82051. فرقة العمل المشتركة بين الوكالات
- 82055. فتوى
- 82059. في الإعلان الختامي
- 82063. فعلى
- 82067. في استكشاف الفضاء
- 82071. في المجال الإنساني
- 82075. في المرفق الثاني
- 82079. في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة
- 82083. في جميع مناطق العالم
- 82087. في الجزء الرئيسي
- 82091. في الميزانية البرنامجية المقترحة
- 82095. في الوثائق الختامية للمؤتمرات
- 82099. لقاع البحار
- 82004. المخصصة للمحيط
- 82008. المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات
- 82012. المتعلقة بالإرهاب الدولي
- 82016. المقسم فيما
- 82020. المعني باستكشاف الفضاء الخارجي
- 82024. المعني بالصلة
- 82028. المطلوبة للعملية
- 82032. المفتوح باب العضوية
- 82036. المفروضة بموجب الفقرات
- 82040. في أي وقت من الأوقات
- 82044. غير الحكومية والقطاع الخاص
- 82048. فرضته الولايات المتحدة الأمريكية على
- 82052. فرقة عمل
- 82056. فرادى البلدان
- 82060. في الاجتماعات
- 82064. في أروشا
- 82068. في استكشاف الفضاء الخارجي
- 82072. في المجالين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات
- 82076. في تقريرها السنوي
- 82080. في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين
- 82084. في جنوب آسيا
- 82088. في الجزء الرئيسي من
- 82092. في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة
- 82096. في الوثائق الختامية للمؤتمرات المتعاقبة
- 82100. لقاعدة الأمم المتحدة للنقل