عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (104101-104200)
- 104101. androhung oder anwendung von gewalt
- 104105. eines rechtsverbindlichen verbots
- 104109. vergleichskommission der
- 104113. der unterzeichnung oder
- 104117. seine arbeitsergebnisse
- 104121. sondertagung der generalversammlung zur
- 104125. kolonialismus in
- 104129. kolonialismus in jedweder erscheinungsform
- 104133. kolonialherrschaft
- 104137. stabilität und die sicherheit
- 104141. die schlussfolgerungen und empfehlungen im
- 104145. der beiträge zu der beobachtermission
- 104149. vollständig eingehalten werden müssen
- 104153. rechtsverletzungen
- 104157. von groben verletzungen der internationalen menschenrechtsnormen
- 104161. protokolls i
- 104165. humanressourcen in den entwicklungsländern
- 104169. personellen und institutionellen
- 104173. verpflichtung umgehend
- 104177. juristischer
- 104181. der bewilligten mittel für
- 104185. die beitritte
- 104189. beitrittsurkunden werden beim generalsekretär der
- 104193. mittelmeerländern
- 104197. dem unerlaubten handel mit kleinwaffen
- 104102. der ausgewogenen vertretung von männern und frauen
- 104106. die empfehlungen im
- 104110. vergleichskommission der vereinten nationen
- 104114. der ihm von
- 104118. verpflichtungen aus den
- 104122. internationale strategie zur
- 104126. des kolonialismus in
- 104130. des kolonialismus in jedweder erscheinungsform
- 104134. sexueller ausbeutung und sexuellem
- 104138. koloniale länder und völker und
- 104142. die schlussfolgerungen und empfehlungen im bericht
- 104146. einhaltung des
- 104150. einhaltung der bestimmungen
- 104154. von groben verletzungen
- 104158. der rückzugslinie
- 104162. des fakultativprotokolls zu dem
- 104166. menschen und die umwelt zu
- 104170. die wirtschaftlich
- 104174. beitragsausschusses gemäß
- 104178. tätlichen angriffe auf sie entschieden verurteilen
- 104182. der bewilligten mittel für den
- 104186. beitrittsurkunden werden
- 104190. beitrittsurkunden werden beim generalsekretär der vereinten
- 104194. lebenden meeresressourcen vor
- 104198. der russischen föderation und der ukraine
- 104103. ausgewogene geografische verteilung
- 104107. der empfehlungen in der resolution
- 104111. vergleichskommission der vereinten nationen für
- 104115. der ihm von der generalversammlung
- 104119. verpflichtungen aus den verschiedenen
- 104123. beratern
- 104127. fortbestehen des kolonialismus
- 104131. kolonialismus und
- 104135. sexueller ausbeutung und sexuellen missbrauchs durch
- 104139. koloniale länder und völker und der
- 104143. die schlussfolgerungen und empfehlungen im bericht des
- 104147. vollständig eingehalten
- 104151. des übergangs von
- 104155. von groben verletzungen der
- 104159. mandatsmäßigen programme und tätigkeiten
- 104163. beiden fakultativprotokolle
- 104167. den menschen und die umwelt
- 104171. wirtschaftliche und soziale entwicklung der staaten
- 104175. beitragsausschusses gemäß regel
- 104179. anzuerkennen
- 104183. vergewaltigung und anderen
- 104187. beitrittsurkunden werden beim
- 104191. beitrittsurkunden werden beim generalsekretär der vereinten nationen
- 104195. programmvollzug
- 104199. russischen föderation und der vereinigten staaten
- 104104. der herbeiführung einer
- 104108. sensibilisierungstraining
- 104112. die erwartungen
- 104116. die anstrengungen der
- 104120. der zweiundzwanzigsten
- 104124. auslagerung von leistungen
- 104128. fortbestehen des kolonialismus in
- 104132. kolonialismus und der zweiten internationalen
- 104136. einer die internationale stabilität
- 104140. der informellen
- 104144. beiträge zu der beobachtermission
- 104148. vollständig eingehalten werden
- 104152. übergangszeitraums
- 104156. von groben verletzungen der internationalen
- 104160. parlamentarischen
- 104164. der fakultativprotokolle zu dem übereinkommen über die
- 104168. den menschen und die umwelt zu
- 104172. zu verpflichten
- 104176. ihren aufgaben nach den entsprechenden resolutionen des
- 104180. akkreditierungsverfahren
- 104184. der makroökonomischen
- 104188. beitrittsurkunden werden beim generalsekretär
- 104192. such- und rettungsmaßnahmen
- 104196. dem unerlaubten handel mit
- 104200. das kommunikationspotenzial