عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (111101-111200)
- 111101. für wissenschaft und technologie
- 111105. örtlichen arbeitsplätze
- 111109. künftige arbeitsprogramm der völkerrechtskommission aufgenommen
- 111113. wirksam arbeiten und die
- 111117. unterausschuss recht solle auf seiner
- 111121. arbeitsgruppe für das
- 111125. der arbeitsgruppe zur frage der finanzierung des
- 111129. die korruption zu
- 111133. kapitel iii ihres berichts
- 111137. kapiteln iii
- 111141. den kapiteln iii und iv der
- 111145. weltraumrechts und deren wichtiger rolle
- 111149. wirksame umsetzung der erklärung und des
- 111153. die globalisierung nicht
- 111157. die globalisierung und ihre auswirkungen
- 111161. die große mehrheit
- 111165. betrügerische
- 111169. ausgabereste auf
- 111173. des abschnitts
- 111177. des humanitären völkerrechts und
- 111181. völkerrechtskommission abgehalten wird und dass
- 111185. rechtsstaatlichkeit in sierra leone
- 111189. anwendbaren völkerrechtlichen
- 111193. rechtstätigkeit auf diesem gebiet
- 111197. zahlreichen interdisziplinären aspekten ist
- 111102. wissenschaftler und sachverständige aus interessierten mitgliedstaaten
- 111106. der örtlichen arbeitsplätze
- 111110. künftige arbeitsprogramm der völkerrechtskommission aufgenommen werden
- 111114. abschnitt " article vii
- 111118. nebenorganen und andere ernennungen
- 111122. der arbeitsgruppe zur frage
- 111126. vorauskommandos in
- 111130. der korruptionsbekämpfung
- 111134. kapitel ii ihres berichts mit
- 111138. den kapiteln iii
- 111142. kapiteln iii und iv der studie
- 111146. weltraumrechts und deren wichtiger rolle für
- 111150. freiwillige rückkehr
- 111154. globalisierung nicht nur
- 111158. globalisierung und ihre auswirkungen auf
- 111162. die große mehrheit der
- 111166. betrügerische registrierung
- 111170. kritischen zeit
- 111174. bestehenden mit
- 111178. völkerrechtskommission auf der
- 111182. völkerrechtskommission und dem sechsten
- 111186. bestehenden rechtsordnung
- 111190. ordnungsgemäßes
- 111194. von mehreren
- 111198. viele von
- 111103. wissenschaftliche und
- 111107. aktionsplans für
- 111111. wirksam arbeiten
- 111115. die unterkommission für
- 111119. nebenorganen und fach-
- 111123. der arbeitsgruppe zur frage der
- 111127. des vorauskommandos in
- 111131. korruption in allen ihren erscheinungsformen
- 111135. kapitel ii ihres berichts mit der
- 111139. den kapiteln iii und
- 111143. den kapiteln iii und iv der studie
- 111147. -technik in
- 111151. der freiwilligen rückkehr
- 111155. die globalisierung nicht nur
- 111159. der wälder
- 111163. der ernährung
- 111167. betrügerische registrierung von
- 111171. mädchen und frauen
- 111175. die politischen und militärischen
- 111179. völkerrechtskommission zur eingehenderen
- 111183. völkerrechtskommission und dem sechsten ausschuss
- 111187. des rechtsstatus des besetzten
- 111191. rechtstätigkeit auf
- 111195. zahlreichen interdisziplinären
- 111199. arabisch
- 111104. wissenschaft und technik solle auf
- 111108. künftige arbeitsprogramm der
- 111112. wirksam arbeiten und
- 111116. unterausschuss wissenschaft und technik solle auf
- 111120. abschnitte
- 111124. der arbeitsgruppe zur frage der finanzierung
- 111128. eingliederung des vorauskommandos in
- 111132. kapitel iii ihres
- 111136. den kapiteln
- 111140. den kapiteln iii und iv
- 111144. abgrenzung des weltraums
- 111148. weltraum-
- 111152. die freiwillige rückführung
- 111156. die globalisierung nicht nur ein
- 111160. die große
- 111164. welternährungssicherheit und
- 111168. betrügerische registrierung von schiffen
- 111172. des einzelnen
- 111176. richter sein
- 111180. völkerrechtskommission ihre
- 111184. rechtsstaatlichkeit auf nationaler und internationaler
- 111188. des rechtsstatus des besetzten syrischen
- 111192. rechtstätigkeit auf diesem
- 111196. zahlreichen interdisziplinären aspekten
- 111200. arabischen gebiete