عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (116801-116900)
- 116801. der systeme zur verbrechensverhütung und
- 116805. inkrafttreten des vertrags über die
- 116809. der ausgaben der
- 116813. der ausgaben der truppe herangezogen
- 116817. der ausgabenlast der friedenssicherungseinsätze
- 116821. transfer von technologie
- 116825. einem gericht
- 116829. um in der operation ortskräfte auf
- 116833. verschiedenen ebenen
- 116837. verschiedenen dienstorten
- 116841. eingehenden beratungen über einzelne
- 116845. frage der beseitigung
- 116849. frage der menschenrechte in
- 116853. die aufgabe aller mitgliedstaaten
- 116857. rechenschaftslegung
- 116861. unterstützung der staaten
- 116865. des kuratoriums des instituts
- 116869. des sicherheitsrats über
- 116873. dem sicherheitsrat und dem wirtschafts- und sozialrat
- 116877. des rates für die umsetzung des
- 116881. breites
- 116885. der drei regionalzentren der vereinten nationen
- 116889. personalabgabe für den
- 116893. anlage zu dieser resolution im einzelnen
- 116897. zentrums der
- 116802. der systeme zur verbrechensverhütung und strafrechtspflege
- 116806. die gleichen
- 116810. ausgaben der truppe
- 116814. ausgaben der truppe herangezogen wurden
- 116818. der ausgabenlast der friedenssicherungseinsätze der
- 116822. ablauf dieses
- 116826. der internationale gerichtshof das
- 116830. mensch zentrales
- 116834. verschiedenen problemen auf
- 116838. rahmenentwurf des programmhaushaltsplans für den zweijahreszeitraum
- 116842. amt während
- 116846. frage der beseitigung aller
- 116850. verantwortlichkeiten der kernwaffenstaaten
- 116854. verantwortung des
- 116858. konkreten fragen aufzuzeigen
- 116862. unterstützung der betroffenen zivilbevölkerung
- 116866. des sicherheitsrats der
- 116870. die der sicherheitsrat gegen
- 116874. kuratorium
- 116878. des rates für die umsetzung des friedens
- 116882. gruppe interessierter
- 116886. den drei regionalzentren der vereinten nationen
- 116890. strafrechtlich
- 116894. der anlage zu dieser resolution im einzelnen
- 116898. zentrum der vereinten nationen für wohn-
- 116803. der systeme zur verbrechensverhütung und strafrechtspflege in
- 116807. selbst vorliegt
- 116811. der ausgaben der truppe
- 116815. der ausgaben der truppe herangezogen wurden
- 116819. der ausgabenlast der friedenssicherungseinsätze der vereinten
- 116823. einer allseitig annehmbaren gemeinsamen konzeption
- 116827. der internationale gerichtshof das hauptrechtsprechungsorgan
- 116831. verschiedenen verpflichtungen
- 116835. verschiedenen problemen auf dem gebiet
- 116839. beratungen der
- 116843. madrid zu
- 116847. frage der beseitigung aller formen
- 116851. die aufgabe aller
- 116855. die verantwortung des
- 116859. ihre hilfe zu
- 116863. nur ein wirtschaftlicher prozess ist
- 116867. des sicherheitsrats der vereinten
- 116871. die der sicherheitsrat gegen andere staaten
- 116875. des gemeinsamen beirats
- 116879. dem menschenrechtsrat
- 116883. gruppe von staaten
- 116887. erneut die
- 116891. der anlage zu der genannten
- 116895. anlage den
- 116899. koordinierungsstelle für
- 116804. inkrafttreten des protokolls
- 116808. die ausgaben der
- 116812. ausgaben der truppe herangezogen
- 116816. ausgabenlast der friedenssicherungseinsätze
- 116820. die übertragung der
- 116824. gericht der
- 116828. um in der operation ortskräfte
- 116832. der verschiedenen verpflichtungen
- 116836. über die verschiedenen aspekte
- 116840. eingehenden beratungen über
- 116844. frage der madagassischen inseln
- 116848. der frage des verbots
- 116852. aufgabe aller mitgliedstaaten
- 116856. verantwortung des sicherheitsrats
- 116860. unterstützung des wissenschaftlichen ausschusses
- 116864. kuratorium des instituts
- 116868. sicherheitsrat über
- 116872. die der sicherheitsrat gegen andere staaten ergriffen
- 116876. des rates für die umsetzung
- 116880. dem rat der rechnungsprüfer
- 116884. zur rechenschaft
- 116888. abermaliger
- 116892. der anlage zu der genannten resolution
- 116896. dem zentrum
- 116900. koordinierungsstelle innerhalb