عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (228601-228700)
- 228601. er sagt dir
- 228605. verlieren wird
- 228609. herrn der diebe
- 228613. monsieur bouc
- 228617. herr dobosh
- 228621. mr scott
- 228625. herr cutler
- 228629. monsieur lane
- 228633. mister morrison
- 228637. miss o'hara
- 228641. dame des hauses
- 228645. miss dezember
- 228649. dame celia
- 228653. frau lomax
- 228657. madam präsident
- 228661. deinen herrn
- 228665. frau tate
- 228669. sir nicholas
- 228673. begleitet dich
- 228677. wir werden das durchstehen
- 228681. wir rufen dich
- 228685. wir übernehmen ab
- 228689. signe
- 228693. wir feiern heute abend
- 228697. wir gehen raus
- 228602. wird dir sagen
- 228606. herr blau
- 228610. señor parra
- 228614. señor bond
- 228618. herr duggan
- 228622. herr slate
- 228626. monsieur cope
- 228630. mister lieb
- 228634. mr moon
- 228638. frau edwards
- 228642. frau bellini
- 228646. miss devereaux
- 228650. kleine lady
- 228654. señora moncada
- 228658. werden sie merken
- 228662. ihren meister
- 228666. geht zu
- 228670. sir winston
- 228674. serafín
- 228678. central station
- 228682. lassen uns scheiden
- 228686. cc's
- 228690. finden wir einen weg
- 228694. kommen wir an
- 228698. wir holen dich hier raus
- 228603. wird mir sagen
- 228607. herr aschenbach
- 228611. herr bramard
- 228615. mr justin
- 228619. herr grau
- 228623. monsieur van damme
- 228627. mr koji
- 228631. mister magpie
- 228635. mr hayes
- 228639. ladyhawke
- 228643. frau grant
- 228647. miss delf
- 228651. mademoiselle claudel
- 228655. dame dieses
- 228659. sedro
- 228663. euren meister
- 228667. sir anthony
- 228671. cira
- 228675. ihr lebenslauf
- 228679. central parks
- 228683. wir lassen uns scheiden
- 228687. zwei jahren in
- 228691. wir machen dich
- 228695. haben wir den
- 228699. wir werden verlieren
- 228604. kommt frei
- 228608. meister des universums
- 228612. - monsieur poirot
- 228616. mister johnson
- 228620. herr stevens
- 228624. herr franke
- 228628. herr lavasani
- 228632. monsieur marillac
- 228636. mesdames
- 228640. herrin des westens
- 228644. mrs jones
- 228648. miss swaffer
- 228652. netten dame
- 228656. eure dame
- 228660. deines herrn
- 228664. sidney prescott
- 228668. ser jaime
- 228672. seraph
- 228676. serg
- 228680. werden wir heiraten
- 228684. centurion
- 228688. snug
- 228692. wir bräuchten
- 228696. wir sagen es
- 228700. wir zu verlieren