عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (264301-264400)
- 264301. frauen ein hemmnis für die soziale
- 264305. der luftfahrt-
- 264309. beobachtermission ortskräfte
- 264313. beobachtermission um ausgaben
- 264317. ausgeschöpften haushaltsmitteln von
- 264321. ihm angeschlossenen institutionen
- 264325. beigeordnetem personal bei
- 264329. söldnern erlassen
- 264333. von söldnern erlassen haben
- 264337. durchreise von söldnern erlassen haben
- 264341. von söldnern für den frieden
- 264345. verbrechen gegen die menschlichkeit behilflich zu
- 264349. greueltaten in
- 264353. zweiten phase des
- 264357. " phase v "
- 264361. an den informellen
- 264365. gemeinsamen rat für das pensionswesen
- 264369. interinstitutionellen ausschusses und den regierungen
- 264373. verschiedener sich
- 264377. der binnenvertriebenen an schutz und hilfe zu
- 264381. hilfe für binnenvertriebene
- 264385. des pilotprojekts
- 264389. das radioaktive
- 264393. und rechtmäßig konstituierte
- 264397. unter rahmenverträge oder
- 264302. medizinischen einrichtungen
- 264306. beobachtung aus festen stellungen
- 264310. beobachtermission ortskräfte auf
- 264314. andere zentren
- 264318. damit verbundenen
- 264322. das beigeordnete personal auf
- 264326. beigeordneten personals in
- 264330. von söldnern erlassen
- 264334. der durchreise von söldnern
- 264338. der durchreise von söldnern erlassen haben
- 264342. der in der zeit des
- 264346. und verbrechen gegen die menschlichkeit behilflich
- 264350. " phase
- 264354. phase v
- 264358. der anfangsphase der behandlung
- 264362. an den informellen plenarkonsultationen
- 264366. gemeinsamen rat für das pensionswesen der
- 264370. interinstitutionellen ausschusses und den regierungen nahe
- 264374. von binnenvertriebenen zu
- 264378. der binnenvertriebenen in dem
- 264382. vertriebenen in
- 264386. ausbeutung der meeresressourcen dieser hoheitsgebiete
- 264390. radioaktiver strahlenquellen
- 264394. hervorgeht
- 264398. nach diesem übereinkommen zu
- 264303. kernanlagen
- 264307. beobachtung aus festen stellungen sowie durch
- 264311. beobachtermission ortskräfte auf stellen
- 264315. pädagogen
- 264319. den ihm
- 264323. das beigeordnete personal auf feldebene
- 264327. des beigeordneten personals im
- 264331. söldnern erlassen haben
- 264335. durchreise von söldnern erlassen
- 264339. söldnern für den
- 264343. und verbrechen gegen die menschlichkeit zu
- 264347. und verbrechen gegen die menschlichkeit zu schützen
- 264351. der anfangsphase
- 264355. phase v "
- 264359. den empfänger
- 264363. gemeinsame erklärung
- 264367. gemeinsamen rat für das pensionswesen der vereinten
- 264371. der teilnehmer überprüft
- 264375. von binnenvertriebenen durch
- 264379. der binnenvertriebenen in dem prozess
- 264383. bedingten
- 264387. gemeldeten und unregulierten
- 264391. sicherung radioaktiver strahlenquellen
- 264395. berichtszeitraums befasst
- 264399. und das gastland
- 264304. die kernanlagen
- 264308. von beobachtern
- 264312. beobachtermission ortskräfte auf stellen des allgemeinen dienstes
- 264316. ausgeschöpften haushaltsmitteln in
- 264320. den ihm angeschlossenen
- 264324. beigeordnetem personal und
- 264328. des beigeordneten personals in
- 264332. durchreise von söldnern
- 264336. der durchreise von söldnern erlassen
- 264340. von söldnern für den
- 264344. verbrechen gegen die menschlichkeit behilflich
- 264348. und verbrechen gegen die menschlichkeit behilflich zu
- 264352. der phase iii der
- 264356. " phase v
- 264360. der globalen konsultationen über internationalen schutz
- 264364. gemeinsamen ermittlungsgruppe
- 264368. gemeinsamen pensionsfonds der vereinten nationen und bericht
- 264372. für die beobachtermission auf ein
- 264376. der binnenvertriebenen an schutz und hilfe
- 264380. der binnenvertriebenen und flüchtlinge
- 264384. bedingungslose freilassung
- 264388. rechtswidrigkeit
- 264392. konstituierte
- 264396. des berichtszeitraums befasst
- 264400. und das gastland diesbezüglich