عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (265701-265800)
- 265701. haushaltsplans für den
- 265705. programmhaushaltsplan des hilfswerks für den
- 265709. der hafen
- 265713. durch das einbringen von
- 265717. ergebenden konsequenzen
- 265721. vertriebenen personen
- 265725. vertriebenen personen nicht in
- 265729. der in seinem
- 265733. der menschen weltweit
- 265737. aus der nutzung der genetischen ressourcen
- 265741. sich aus der anwendung des
- 265745. sich aus der anwendung des artikels
- 265749. der beförderer oder eine
- 265753. entwicklungsländer zugang zu technologien haben müssen
- 265757. entwicklungsländer am
- 265761. entwicklungsländer bei diesen tagungen zu
- 265765. entwicklungsländer sich auch weiterhin schwierigkeiten in bezug
- 265769. anderer regionen programme zum schutz
- 265773. den betroffenen gebieten zur verfügung zu stellen
- 265777. regionen gestärkt und
- 265781. weltweite diskussion
- 265785. dass die aus
- 265789. ausführender und einführender
- 265793. dem weltbildungsforum eingeleitete
- 265797. den globalen und
- 265702. des haushaltsplans für den
- 265706. haushaltsverfahrens
- 265710. hafenstaaten
- 265714. die sich aus der jeweiligen
- 265718. ergebenden konsequenzen in
- 265722. personen nicht
- 265726. der vertriebenen personen nicht
- 265730. der in seinem hoheitsgebiet
- 265734. abzeichnenden
- 265738. aus der anwendung
- 265742. die sich aus der anwendung
- 265746. die sich aus der anwendung des artikels
- 265750. entwicklungsländer zugang zu
- 265754. rohstoffabhängigen entwicklungsländer
- 265758. entwicklungsländer im
- 265762. entwicklungsländer bei diesen tagungen zu gewährleisten
- 265766. den an
- 265770. den von den vereinten nationen
- 265774. zivilgebiete
- 265778. regionen und ländern
- 265782. öffentlichen aussprache
- 265786. dass die aus der
- 265790. forum zu
- 265794. des einzigen forums
- 265798. den globalen und regionalen
- 265703. haushaltsplans für die mission
- 265707. der fünf moderatoren
- 265711. erfolgreichen abschluss des
- 265715. die sich aus der jeweiligen naturkatastrophe
- 265719. ergebenden konsequenzen in seinem bericht zu
- 265723. personen nicht in
- 265727. der vertriebenen personen nicht in
- 265731. der in seinem hoheitsgebiet befindlichen menschen
- 265735. neu auftretende
- 265739. aus der anwendung des
- 265743. die sich aus der anwendung des
- 265747. die aus einem
- 265751. entwicklungsländer zugang zu technologien
- 265755. entwicklungsländern bei der
- 265759. entwicklungsländer an der
- 265763. entwicklungsländern bei ihren
- 265767. anderer regionen
- 265771. den hauptzonen
- 265775. der betreffenden regionen
- 265779. öffentlicher güter und sozialer netze zum schutz
- 265783. der aus
- 265787. erzeugnisse
- 265791. forum ist
- 265795. der bestehenden foren beitragen
- 265799. systematischen und schrittweisen bemühungen zur
- 265704. mittel für seine veröffentlichung
- 265708. zum schutz der indigenen kanakischen kultur
- 265712. erfolgreichen abschluss der
- 265716. die sich aus der jeweiligen naturkatastrophe ergebenden
- 265720. überlebenden des
- 265724. vertriebenen personen nicht
- 265728. menschen dient
- 265732. menschen weltweit
- 265736. sich abzeichnenden
- 265740. sich aus der anwendung
- 265744. aus der anwendung des artikels
- 265748. die aus einem ursprungsvertrag
- 265752. entwicklungsländer zugang zu technologien haben
- 265756. binnenentwicklungsländer innerhalb eines neuen weltweiten rahmenplans
- 265760. entwicklungsländer bei diesen sitzungen
- 265764. ihre individuellen und
- 265768. anderer regionen programme
- 265772. der küstengebiete
- 265776. regionen gestärkt
- 265780. aussprache erstellen
- 265784. die aus der
- 265788. produktionssektoren
- 265792. den auf dem weltbildungsforum
- 265796. der bestehenden foren beitragen wird
- 265800. systematischen und schrittweisen bemühungen zur verwirklichung