عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (267401-267500)
- 267401. bei der erfüllung der
- 267405. in die millenniums-erklärung der
- 267409. in die millenniums-erklärung der vereinten nationen
- 267413. in den dürreanfälligen
- 267417. in den ihrer kontrolle unterstehenden gebieten
- 267421. dass bei terroristischen handlungen
- 267425. zwecke in
- 267429. gegebenheiten in den hoheitsgebieten zu überprüfen
- 267433. organ der vereinten
- 267437. eine wesentlich
- 267441. der verhängung von sanktionen betroffen
- 267445. die die unterabteilung terrorismusverhütung
- 267449. die sonderarbeitsgruppe auf
- 267453. arbeitsgruppe " finanzielle maßnahmen gegen die
- 267457. einer beratungsgruppe
- 267461. der zwischenstaatlichen sachverständigengruppe für
- 267465. einer arbeitsgruppe des sechsten ausschusses fortgesetzt
- 267469. arbeitsgruppe wieder einberufen
- 267473. sowie die achtung
- 267477. sowie die früher geschlossenen einschlägigen übereinkünfte
- 267481. und die zusage zur umsetzung der aktionsplattform
- 267485. sowie der politischen und humanitären angelegenheiten
- 267489. sowie die sonstigen regionalen
- 267493. sowie aller ihrer
- 267497. sowie die erhaltung
- 267402. unter berücksichtigung der nach den
- 267406. des in die millenniums-erklärung
- 267410. in die millenniums-erklärung der vereinten nationen aufgenommenen
- 267414. auf lange sicht zu
- 267418. in kinder und
- 267422. in feindseligkeiten
- 267426. friedliche zwecke in
- 267430. in den ihrer verwaltung unterstehenden gebieten ohne
- 267434. organ der vereinten nationen
- 267438. verhängen
- 267442. verhängung von sanktionen betroffen sein
- 267446. einen abschnitt
- 267450. integrierten missionsarbeitsstäbe
- 267454. der arbeitsgruppe informations-
- 267458. der gruppe der freunde und mit ihrer
- 267462. eingesetzten sachverständigengruppe für
- 267466. eines vorauskommandos von bis zu
- 267470. die plenararbeitsgruppe
- 267474. übereinkommen sowie die
- 267478. übereinkommen sowie die früher geschlossenen einschlägigen übereinkünfte
- 267482. sowie die zusammenarbeit zwischen den entwickelten
- 267486. sowie dem privatsektor
- 267490. sowie die zuständigen zwischenstaatlichen
- 267494. sowie aller ihrer resolutionen
- 267498. sowie die erhaltung und
- 267403. des in die
- 267407. des in die millenniums-erklärung der
- 267411. der neuen herausforderungen für
- 267415. auf hoheitsgebiete
- 267419. in kinder und die
- 267423. bei tätigkeiten in den
- 267427. in den hoheitsgebieten zu überprüfen
- 267431. des sekretariats verlangt
- 267435. den aktivitäten des regionalzentrums zu
- 267439. erhebung zusätzlicher gebühren
- 267443. der verhängung von sanktionen betroffen sein
- 267447. nebenorgans
- 267451. die sonderarbeitsgruppe auf hoher
- 267455. über eine einzigartige
- 267459. der gruppe der vereinten nationen für kommunikation
- 267463. das überwachungsteam
- 267467. seiner arbeitsgruppe für kinder und bewaffnete
- 267471. der entflechtung
- 267475. übereinkommen sowie die früher
- 267479. sowie unterschiede bei den entsprechenden institutionellen kontrollen
- 267483. sowie der politischen
- 267487. sowie dem privatsektor und
- 267491. sowie die nichtstaatlichen organisationen und
- 267495. sowie aller ihrer resolutionen über die
- 267499. sowie die erhaltung und weiterentwicklung
- 267404. in die millenniums-erklärung
- 267408. in die millenniums-erklärung der vereinten
- 267412. angelegten konsens
- 267416. auf hoheitsgebiete sicherzustellen
- 267420. bei terroristischen handlungen
- 267424. bei tätigkeiten in den bereichen
- 267428. gegebenheiten in den hoheitsgebieten zu
- 267432. ausstellung im sekretariat zu
- 267436. gelegenheit zu
- 267440. verhängung von sanktionen betroffen
- 267444. die unterabteilung terrorismusverhütung
- 267448. arbeitsstäbe
- 267452. arbeitsgruppe " finanzielle maßnahmen
- 267456. eingesetzte
- 267460. eingesetzte sachverständigengruppe
- 267464. des überwachungsteams
- 267468. seiner arbeitsgruppe für kinder und bewaffnete konflikte
- 267472. weltraumgestützten globalen systems
- 267476. übereinkommen sowie die früher geschlossenen
- 267480. und die zusage
- 267484. sowie der politischen und humanitären
- 267488. sowie die sonstigen
- 267492. sowie der angriffe auf
- 267496. sowie die anderen
- 267500. sowie die resolution