عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (269001-269100)
- 269001. zuzulassen
- 269005. etwa den
- 269009. tötung von
- 269013. bevölkerungs-
- 269017. konkrete themen
- 269021. die palästina-frage insofern sehr nützlich
- 269025. eines finanzsektors
- 269029. maßgeblichen sektoren der zivilgesellschaft für
- 269033. ihnen eingegangene verpflichtung
- 269037. belang
- 269041. besorgnis angesichts
- 269045. ernsthaften besorgnis über die
- 269049. besorgnis über die enormen humanitären und
- 269053. tiefe besorgnis über alle formen des
- 269057. besorgnis über alle formen des rassismus und
- 269061. sanktionslisten und
- 269065. die truppenstärke
- 269069. der normen und grundsätze des
- 269073. normen und grundsätze des völkerrechts beigelegt
- 269077. ihr dienstverhältnis
- 269081. der personalstärke der
- 269085. arbeitsrechts
- 269089. von gesetzen und maßnahmen von
- 269093. interimstruppe der vereinten nationen in libanon“
- 269097. die eufor die hauptrolle
- 269002. annahme und durchführung dieser übereinkünfte
- 269006. beispielsweise das
- 269010. anerkannt haben
- 269014. anderen fällen
- 269018. konkrete themen zu
- 269022. die palästina-frage insofern sehr nützlich ist
- 269026. wirtschaftssektoren
- 269030. bestimmter teile der gesellschaft
- 269034. zwingende
- 269038. von belang
- 269042. besorgnis über die weitere
- 269046. besorgnis über jede verwendung
- 269050. besorgnis über die zunahme rassistischer
- 269054. besorgnis über die zunahme
- 269058. millenniums-gipfel vereinbarten
- 269062. den israelischen besatzungstruppen
- 269066. der normen und
- 269070. norm des völkerrechts ist
- 269074. der normen und grundsätze des völkerrechts beigelegt
- 269078. ihr dienstverhältnis entspricht
- 269082. der toleranz und der achtung vor
- 269086. vor gesetze und andere vorschriften
- 269090. gesetze und maßnahmen bestehen und
- 269094. interimstruppe der vereinten nationen in libanon einrichtete
- 269098. die eufor die hauptrolle bei
- 269003. einer breiteren annahme und durchführung dieser übereinkünfte
- 269007. wie beispielsweise der
- 269011. fällen als
- 269015. anderen fällen als
- 269019. der gesamten bandbreite der abrüstungsfragen zu erzielen
- 269023. sache der nuklearen abrüstung
- 269027. teile der bevölkerung
- 269031. gemeinsame interinstitutionelle sektorale
- 269035. zwingende norm des völkerrechts ist
- 269039. nationen von belang
- 269043. besorgnis über die sicherheitslage in
- 269047. besorgnis über die große anzahl der
- 269051. besorgnis über die zunahme rassistischer zwischenfälle
- 269055. besorgnis über alle
- 269059. gipfeltreffen der gruppe
- 269063. die israelischen besatzungstruppen getötet
- 269067. bauvorschriften
- 269071. normen und grundsätze des völkerrechts
- 269075. normen und grundsätze des völkerrechts beigelegt werden
- 269079. regeln und grundsätze des völkerrechts
- 269083. vor gesetze
- 269087. wie vor gesetze und andere vorschriften
- 269091. seinem recht
- 269095. der eufor oder
- 269099. der internationalen polizeieinsatztruppe
- 269004. sie gebunden
- 269008. etwa die verschiedenen initiativen
- 269012. sicherheits- und abrüstungsfragen
- 269016. anderen fällen als denjenigen
- 269020. die palästina-frage insofern sehr
- 269024. dem gazastreifen und
- 269028. sektoren der zivilgesellschaft für
- 269032. landespräsenz der vereinten nationen ist
- 269036. nur wenige länder
- 269040. für alle nationen von belang
- 269044. besorgnis über die sicherheitslage in afghanistan
- 269048. besorgnis über die enormen humanitären
- 269052. besorgnis über das ausbleiben von fortschritten bei
- 269056. besorgnis über alle formen
- 269060. unterbindung
- 269064. übermäßiger gewalt durch die israelischen besatzungstruppen gegen
- 269068. normen und grundsätze des
- 269072. der normen und grundsätze des völkerrechts
- 269076. regeln der welthandelsorganisation übereinstimmen
- 269080. der personalstärke
- 269084. wie vor gesetze
- 269088. gesetzen und maßnahmen von
- 269092. gleichermaßen den von der
- 269096. die eufor die
- 269100. der noteinsatztruppe der vereinten nationen und der