عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (288501-288600)
- 288501. der ziele dieser resolution
- 288505. insbesondere mit der hauptabteilung
- 288509. insbesondere die erklärung über die grundsätze
- 288513. insbesondere der allgemeinen erklärung der menschenrechte
- 288517. insbesondere diejenigen staaten
- 288521. insbesondere diejenigen in
- 288525. insbesondere für frauen
- 288529. und insbesondere zu allen
- 288533. vor allem gegen
- 288537. und die fragen der
- 288541. und der abrüstung behilflich zu
- 288545. und den parteien
- 288549. ihm dabei hilfe
- 288553. ihrer hohen
- 288557. zusammenarbeiten und sich aktiv an dessen arbeit
- 288561. projekte auf
- 288565. und projekte auf dem gebiet
- 288569. geteilte verantwortung darstellt
- 288573. enteignung von land
- 288577. gesicherten
- 288581. und den internationalen finanzinstitutionen zu verstärken
- 288585. und unter berücksichtigung der empfehlungen
- 288589. verfolgt und bestraft
- 288593. und behandlung
- 288597. treatment of offenders
- 288502. gegen alle aktivitäten
- 288506. insbesondere mit der hauptabteilung friedenssicherungseinsätze
- 288510. insbesondere der genfer abkommen
- 288514. namentlich die entwicklungsländer
- 288518. insbesondere soweit sie über
- 288522. insbesondere artikel
- 288526. insbesondere für frauen und
- 288530. insbesondere die länder in
- 288534. vor allem gegen palästinensische zivilpersonen und
- 288538. und makroökonomische fragen angegangen
- 288542. und der abrüstung behilflich zu sein
- 288546. sowie technische
- 288550. und die beiträge
- 288554. ihrer hohen armut
- 288558. und teilnahme der
- 288562. und projekte auf
- 288566. und projekte auf dem gebiet der
- 288570. und geteilte verantwortung darstellt
- 288574. und interessen der entwicklungsländer und
- 288578. und der inhalt
- 288582. und unter gebührender
- 288586. unter berücksichtigung der empfehlungen der
- 288590. und bestraft werden
- 288594. und bestehende
- 288598. the treatment of offenders
- 288503. insbesondere antigua und
- 288507. insbesondere die erklärung über
- 288511. insbesondere den bestimmungen über
- 288515. insbesondere die wirtschaftliche zusammenarbeit
- 288519. insbesondere soweit sie über die
- 288523. vor allem für die entwicklungsländer
- 288527. insbesondere für frauen und kinder
- 288531. insbesondere denjenigen in
- 288535. insbesondere albatrosse
- 288539. und die fragen der entwicklung
- 288543. von hilfe für die
- 288547. ihm dabei
- 288551. und die beiträge der
- 288555. zusammenarbeiten und sich
- 288559. -projekten
- 288563. projekte auf dem
- 288567. projekte auf dem gebiet der technischen
- 288571. und dem projekt
- 288575. und interessen der entwicklungsländer und der
- 288579. und mit regionalen und nationalen institutionen
- 288583. und mit den programmen
- 288587. unter berücksichtigung der empfehlungen der menschenrechtskommission und
- 288591. verfolgt und bestraft werden
- 288595. machen und bestehende
- 288599. and the treatment of offenders
- 288504. insbesondere antigua und barbuda
- 288508. insbesondere die erklärung über die
- 288512. insbesondere kinder und jugendliche
- 288516. insbesondere des selbstbestimmungsrechts
- 288520. insbesondere die kernwaffenstaaten
- 288524. insbesondere für die entwicklungsländer
- 288528. und insbesondere zu
- 288532. insbesondere denjenigen in der
- 288536. und die fragen
- 288540. und der abrüstung behilflich
- 288544. der gewährung von hilfe für
- 288548. dabei hilfe
- 288552. und stabiles
- 288556. zusammenarbeiten und sich aktiv an dessen
- 288560. und -projekten
- 288564. und projekte auf dem
- 288568. und projekte auf dem gebiet der technischen
- 288572. und legitimität
- 288576. und interessen aller
- 288580. und den internationalen finanzinstitutionen zu
- 288584. unter berücksichtigung der empfehlungen
- 288588. zu bestrafen
- 288592. und sich mit
- 288596. und diese probleme
- 288600. behandlung straffälliger