عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (63301-63400)
- 63301. breit
- 63305. opfern des terrorismus
- 63309. kriminalität und der
- 63313. ersuchen des
- 63317. erträgen aus
- 63321. den völkern der gebiete
- 63325. nord-
- 63329. der gewährung
- 63333. die genfer
- 63337. empfehlungen für
- 63341. dass es sich bei
- 63345. kultur des friedens und
- 63349. aller völker nach
- 63353. gesamten nuklearen aktivitäten
- 63357. hinweis auf die erklärung und das
- 63361. die wachsende
- 63365. die verstärkung der internationalen wirtschaftlichen zusammenarbeit
- 63369. dem sonderkonto für die mission der
- 63373. sicherungsmaßnahmen der
- 63377. die entwicklung der lage und
- 63381. die als
- 63385. zwischen der regierung sudans
- 63389. verkaufs von
- 63393. zwischen entwickelten ländern und entwicklungsländern
- 63397. zwischen der verwaltungsmacht und der
- 63302. der entscheidungsfindung
- 63306. gegen die sicherheit
- 63310. shanghaier
- 63314. dem ersuchen
- 63318. gültigkeit besitzt
- 63322. den völkern der gebiete ohne selbstregierung
- 63326. empfehlung des generalsekretärs
- 63330. allen regionen der
- 63334. einen konsens
- 63338. konferenz- und sitzungskalender
- 63342. dass es sich bei den
- 63346. alle seiten
- 63350. sammlung und
- 63354. legt allen mitgliedstaaten
- 63358. hinweis auf den internationalen pakt über
- 63362. wachsende zahl
- 63366. die verstärkung der internationalen zusammenarbeit
- 63370. die mehrsprachigkeit
- 63374. die anwendung des
- 63378. die entwicklung der lage und die
- 63382. des einsatzes oder
- 63386. jeweiliges mandat wirksam und effizient wahrnehmen können
- 63390. zwischen der hauptabteilung presse und
- 63394. gleichstellung der geschlechter und die
- 63398. zwischen der verwaltungsmacht und der gebietsregierung
- 63303. die wahrung des
- 63307. eine sicherere welt
- 63311. das übereinkommen ratifiziert
- 63315. in denen sie
- 63319. bevölkerung des hoheitsgebiets über
- 63323. form von barzahlungen sowie in
- 63327. konsolidierung der
- 63331. seite in frieden
- 63335. vereinheitlichung und harmonisierung des internationalen handelsrechts
- 63339. bekräftigten
- 63343. untaet
- 63347. alle kongolesischen parteien
- 63351. demokratische volksrepublik korea
- 63355. vertreibung
- 63359. hinweis auf die artikel
- 63363. bringt ihre besorgnis
- 63367. verstärkte zusammenarbeit zwischen
- 63371. dankt dem generalsekretär für
- 63375. ersucht die sonderorganisationen und
- 63379. die entwicklung der lage und die zur
- 63383. beginnenden
- 63387. von beijing sowie der
- 63391. zwischen den menschen
- 63395. zwischen den vertragsstaaten
- 63399. zwischen den beiden organen
- 63304. der opfer der
- 63308. wort "
- 63312. durch partnerschaft
- 63316. ersuchen an
- 63320. der bevölkerung des hoheitsgebiets über
- 63324. kinderlähmung
- 63328. festigung der mit dem
- 63332. südatlantische
- 63336. empfiehlt den
- 63340. dass es sich
- 63344. westtimor
- 63348. alle politiken und programme
- 63352. alle formen der diskriminierung
- 63356. diffamierung von religionen
- 63360. konzeption und
- 63364. der förderung der toleranz
- 63368. dem sonderkonto für die mission
- 63372. dankt der kommission
- 63376. die entwicklung der lage
- 63380. namentlich auch durch
- 63384. bemühungen der regierungen um die förderung
- 63388. der aktionsplattform von beijing sowie der ergebnisse
- 63392. zwischen entwickelten ländern und
- 63396. zwischen der verwaltungsmacht
- 63400. schutze von zivilpersonen in kriegszeiten auf den