عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (79401-79500)
- 79401. drogenhandel und
- 79405. für jeden staat
- 79409. der fortgesetzten
- 79413. festlegung der äußeren grenzen des
- 79417. dem bericht des amtes für interne aufsichtsdienste
- 79421. anlage ii dieser resolution
- 79425. frage auf ihrer achtundfünfzigsten
- 79429. ebene der sechzigsten tagung der
- 79433. sich aktiv an
- 79437. der frauen im system
- 79441. voller berücksichtigung
- 79445. konsolidierten
- 79449. die gemeinsamen
- 79453. experten für
- 79457. der abgetretenen forderung
- 79461. betreffend binnenvertreibungen
- 79465. seegerichtshofs
- 79469. risikobewertung
- 79473. hybriden einsatzes der afrikanischen union und der
- 79477. der afghanischen gesellschaft
- 79481. betreffend die gewährung von
- 79485. die multinationale truppe
- 79489. sanierungsgesamtplan
- 79493. die genannten
- 79497. einvernehmlichen schlussfolgerungen
- 79402. mit suchtstoffen und psychotropen
- 79406. tag der
- 79410. der situation zwischen äthiopien und
- 79414. bericht des generalsekretärs über den
- 79418. diese hoheitsgebiete
- 79422. transiterleichterungen
- 79426. frage auf ihrer achtundfünfzigsten tagung
- 79430. bewaffnete raubüberfälle
- 79434. die sich für die
- 79438. der frauen im system der
- 79442. dbgbl
- 79446. von gemeinsamem
- 79450. anbaus
- 79454. vorhandenen siedlungen
- 79458. über die grundsätze
- 79462. der makroökonomischen politik
- 79466. des internationalen gerichts zur verfolgung
- 79470. der zuständige
- 79474. suchtstoffe
- 79478. der internationalen gemeinschaft die
- 79482. betreffend die gewährung von hilfe
- 79486. für behinderte
- 79490. die extreme
- 79494. über den transfer
- 79498. der übersetzung erscheint
- 79403. verkehr mit suchtstoffen und psychotropen
- 79407. großen pelagischen treibnetzen
- 79411. der situation zwischen äthiopien und eritrea
- 79415. bericht des generalsekretärs über den haushaltsvollzug
- 79419. als anlage
- 79423. der angelegenheit
- 79427. rechenschaftspflicht in
- 79431. älterer frauen
- 79435. die sich für die förderung
- 79439. der frauen im system der vereinten
- 79443. ersten phase
- 79447. konsolidierten interinstitutionellen
- 79451. die legitimen
- 79455. die genehmigte
- 79459. über die grundsätze und
- 79463. stand der durchführung dieser resolution bericht
- 79467. den örtlichen
- 79471. hybriden einsatzes der afrikanischen union
- 79475. unerlaubten drogen
- 79479. internationale gemeinschaft die
- 79483. betreffend die gewährung von hilfe an
- 79487. rat bekräftigt
- 79491. zivilbevölkerung im
- 79495. über den transfer von
- 79499. augenmerk auf
- 79404. mit frauen
- 79408. tief empfundenen dankes an die
- 79412. diejenigen staaten
- 79416. dem bericht des generalsekretärs über die zusammenarbeit
- 79420. anlage ii dieser
- 79424. frage auf ihrer neunundfünfzigsten tagung
- 79428. für entwicklungshilfe
- 79432. teilzunehmen
- 79436. der frau in der
- 79440. der frauen im system der vereinten nationen
- 79444. die erste phase
- 79448. den gemeinsamen
- 79452. nachhaltige entwicklung in
- 79456. abgetretenen
- 79460. über die grundsätze und ziele
- 79464. stand der durchführung dieser resolution bericht zu
- 79468. der pazifischen
- 79472. hybriden einsatzes der afrikanischen union und
- 79476. ergebnisse "
- 79480. der zivilgesellschaft in
- 79484. betreffend die gewährung von hilfe an drittstaaten
- 79488. das quartett
- 79492. des exekutivdirektors
- 79496. die einvernehmlichen grundsätze
- 79500. woche der