عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (488101-488200)
- 488101. بما فيه الاغتصاب
- 488105. بما فيها وسائط
- 488109. بمصادر القدرة النووية
- 488113. بمعلومات إضافية تلقتها قوة
- 488117. بمسائل تسوية مقر العمل
- 488121. بمساعدة فريق من
- 488125. بما يشمله ذلك
- 488129. بمبنى الأمانة العامة
- 488133. بممارسة حقهم
- 488137. بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة
- 488141. بموافقة اللجنة
- 488145. بموجب البروتوكول المعدل
- 488149. بشأن الأطفال ذوي
- 488153. بشأن الإجراءات التي اتخذتها الحكومات
- 488157. بشأن تعزيز التعاون والتنسيق بين
- 488161. بشأن تنفيذ المقرر
- 488165. بشأن دور الرجال
- 488169. بشأن كثير من
- 488173. بصورة دائمة أو
- 488177. بشأن التنمية الزراعية
- 488181. بشأن العدالة الجنائية
- 488185. بشأن نفاذ
- 488189. بشكل غير متكافئ
- 488193. برنامج العمل لأقل البلدان نموا
- 488197. برنامج رئيسي
- 488102. بما فيها الأراضي
- 488106. بمشروع القرار كل
- 488110. بمعاهدات الاستثمار
- 488114. بمقاصد ومبادئ الميثاق
- 488118. بمساعدة امتثال
- 488122. بمشاركتهم في
- 488126. بمبادئ من أجل توافق عالمي
- 488130. بمتابعة تنفيذ
- 488134. بمن فيهم الأطفال الذين يعيشون في
- 488138. بمناسبة الذكرى السنوية العشرين
- 488142. بموجب اتفاق المشروع
- 488146. بشأن استعراض منتصف المدة لبرنامج
- 488150. بشأن الأنشطة المتعلقة
- 488154. بشأن الاستثمار في
- 488158. بشأن تعزيز ممارسة
- 488162. بشأن تنقيح المبادئ التوجيهية
- 488166. بشأن قضايا أخرى
- 488170. بشأن كيفية مواصلة
- 488174. بصفة مؤقتة في
- 488178. بشأن السمسرة
- 488182. بشأن الفصل في القضايا
- 488186. بشأن هوية
- 488190. بشأن المواضيع التي
- 488194. برنامج القانون
- 488198. برنامج شامل يهدف إلى
- 488103. بما فيها الاتجار بالمخدرات
- 488107. بمشكلة العنف
- 488111. بمعايير التقييم
- 488115. بمقتضى القانون الدولي عن أي خسارة مباشرة
- 488119. بمساعدة امتثال خاصة
- 488123. بمشاريع إنمائية
- 488127. بمبدأ التكامل
- 488131. بمتطلبات الاتفاقية
- 488135. بمن فيهم الرجال
- 488139. بمواصلة التعاون مع
- 488143. بموجب اتفاقية لومي
- 488147. بشأن استهلاك
- 488151. بشأن الأنشطة المتعلقة بخفض
- 488155. بشأن التأمين
- 488159. بشأن تغير المناخ وبروتوكول كيوتو الملحق بها
- 488163. بشأن دخول
- 488167. بشأن قضايا السياسة العامة
- 488171. بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند
- 488175. بصفتها ممثلة
- 488179. بشأن الصلة
- 488183. بشأن القضايا ذات الاهتمام المشترك
- 488187. بشطب الخسائر في
- 488191. بشأن النهج الاستراتيجي
- 488195. برنامج المتطوعين
- 488199. برنامج عمل أكرا
- 488104. بما فيها المعاهدات
- 488108. بمشورة الخبراء
- 488112. بمعزل عن أسسه الموضوعية
- 488116. بمقتضى القانون النموذجي
- 488120. بمساعدة طبية
- 488124. بما يتطابق مع جميع
- 488128. بمبلغ إجمالي لا
- 488132. بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة
- 488136. بمن فيهم الموظفون الدبلوماسيون والمعاقبة عليها
- 488140. بمواصلة تحسين
- 488144. بموجب اتفاقية منظمة العمل الدولية
- 488148. بشأن الأحكام المالية
- 488152. بشأن الأهداف الإنمائية للألفية في
- 488156. بشأن التضامن
- 488160. بشأن تلك القضية
- 488164. بشأن دمج
- 488168. بشأن قضايا المنافسة
- 488172. بشأن مشروع قرار للجنة الثالثة بعنوان
- 488176. بصفتها وثيقة من
- 488180. بشأن الصلة بين
- 488184. بشأن الكفاءة في التجارة
- 488188. بشكل أكثر انتظاما
- 488192. بشأن تطبيق ضمانات الوكالة
- 488196. برنامج تونزا
- 488200. برنامج عملها في