عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (422101-422200)
- 422101. el comité y los estados miembros
- 422105. la comisión y de sus grupos de
- 422109. del comité internacional sobre los
- 422113. del comité especial plenario
- 422117. la quinta comisión sobre las consecuencias para
- 422121. comité permanente sobre la situación general
- 422125. del comité de supervisión del
- 422129. de la comisión al secretario
- 422133. la comisión a tomar
- 422137. el comité en consulta con
- 422141. comité de derechos humanos y el comité
- 422145. financieras impuestas
- 422149. de finanzas públicas
- 422153. directamente a la población local
- 422157. edificio principal
- 422161. el mismo principio
- 422165. malasias
- 422169. financieros del instituto de
- 422173. financieros para apoyar
- 422177. la iniciativa especial para áfrica
- 422181. las directrices y el reglamento del seminario
- 422185. los principios fundamentales del
- 422189. del fiscal a
- 422193. incluidas en la lista en
- 422197. capacitadas
- 422102. las comisiones quinta y sexta
- 422106. la comisión y su secretaría
- 422110. la comisión mundial sobre las migraciones
- 422114. comité plenario sobre
- 422118. quinta comisión de la asamblea
- 422122. necesarios de
- 422126. del comité de supervisión del artículo
- 422130. de la comisión al secretario general
- 422134. comité le preocupa la falta de
- 422138. comité había decidido
- 422142. comisión árabe
- 422146. financieros hacia
- 422150. financieros conexos
- 422154. del principio general
- 422158. ven afectadas
- 422162. suma restante
- 422166. financieros y humanos adecuados
- 422170. financieros del instituto de las naciones
- 422174. financiera de proyectos
- 422178. las iniciativas adoptadas en
- 422182. los principios en los que
- 422186. principios fundamentales del derecho
- 422190. período máximo
- 422194. de los ahorros
- 422198. locales y municipales
- 422103. asilo en suiza
- 422107. de la comisión que
- 422111. la comisión mundial sobre las migraciones internacionales
- 422115. comité plenario sobre la base
- 422119. comité interinstitucional permanente
- 422123. necesarios para combatir
- 422127. la ccaap en
- 422131. comité consultivo permanente a
- 422135. comité el hecho de que
- 422139. la comisión en primera lectura
- 422143. la comisión de derechos humanos del canadá
- 422147. financiero ii
- 422151. sumas acreditadas a los estados
- 422155. sumas necesarias
- 422159. comercios
- 422163. la suma consignada
- 422167. financiera y cooperación
- 422171. financieros del instituto de las naciones unidas
- 422175. los principios y recomendaciones para
- 422179. iniciativa de lucha contra la proliferación
- 422183. obra cualificada
- 422187. las directrices técnicas internacionales
- 422191. que figuraban en el programa provisional
- 422195. included in annex i to
- 422199. locales y las comunidades
- 422104. la comisión y sus grupos de
- 422108. comité especial sobre la labor realizada en
- 422112. tercera comisión en
- 422116. del comité preparatorio y en
- 422120. comité permanente sobre la situación
- 422124. la comisión de derechos humanos de uganda
- 422128. comité que declare
- 422132. de la comisión consultiva sobre la información
- 422136. el comité en consulta
- 422140. el comité sobre las personas desaparecidas
- 422144. financieros destinados a
- 422148. financiera de la operación
- 422152. directamente a la población
- 422156. de los denunciantes
- 422160. enunciados en ella
- 422164. enviado especial del secretario general para el
- 422168. donantes y organizaciones no gubernamentales
- 422172. financieros y administrativos de
- 422176. de principios y compromisos
- 422180. las directrices internacionales sobre
- 422184. de obra calificada
- 422188. del fiscal especial
- 422192. incluidas en la lista o
- 422196. enumeradas en el anexo f
- 422200. local en el