عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (141401-141500)
- 141401. قواعد السلوك لصيد الأسماك المتسم بالمسؤولية
- 141405. يأملون
- 141409. تقرير الأمين العام عن برنامج
- 141413. المومسات
- 141417. الخاصة الى فرادى البلدان
- 141421. لانضمام
- 141425. الوكالة الألمانية
- 141429. الاقتراحات المقدمة
- 141433. دوبوا
- 141437. في الانسحاب
- 141441. سوائل
- 141445. من الأطراف المعنية
- 141449. للأمين العام على تقريره
- 141453. العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي
- 141457. في البروتوكولين الإضافيين
- 141461. مؤتمر بون
- 141465. للأطراف العاملة بموجب
- 141469. لفترة تبدأ في
- 141473. للمناطق الخالية من
- 141477. للتدابير المفروضة بموجب
- 141481. للتعبئة
- 141485. للمرحلة الثانية
- 141489. لمشاركتها
- 141493. لميزان المدفوعات
- 141497. للحصول على معلومات مسجلة عن الجلسات
- 141402. المقترحات الأخرى
- 141406. من الأجر الداخل في حساب
- 141410. وقرر مجلس الأمن
- 141414. بالأحكام ذات الصلة
- 141418. تنطبق على الأرض الفلسطينية المحتلة
- 141422. شهوداً
- 141426. بالمسائل الإدارية ومسائل
- 141430. أن الأقليات
- 141434. للمكاتب الإقليمية
- 141438. سياسات الإصلاح الاقتصادي
- 141442. وبقية الأراضي
- 141446. الأحماض
- 141450. ففي الحالة الأولى
- 141454. الرجل هو
- 141458. جزء صغير
- 141462. لوضع اتفاقية إطارية بشأن تغير
- 141466. لضمان تطبيق
- 141470. لم يحل
- 141474. للنظم الوطنية
- 141478. للاتفاقية الإطارية
- 141482. للإطار التمويلي المتعدد السنوات
- 141486. للمرشدات وفتيات
- 141490. لمشاريع التعاون التقني
- 141494. للتعمير والتنمية
- 141498. للجنة المخدِّرات
- 141403. بعض الأفرقة العاملة
- 141407. طبقا لميثاق الأمم
- 141411. الاتجاهات الاقتصادية
- 141415. جدول أعمال الأمم
- 141419. كتل
- 141423. لم تتغير
- 141427. الأمم المتحدة لتقييم
- 141431. الآراء أو
- 141435. لا لبس فيها
- 141439. تنتهك حقوق الإنسان
- 141443. الخارطة
- 141447. الاستخدام الأمثل
- 141451. العامة لإعلان
- 141455. الروم
- 141459. لﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد
- 141463. ليبرمان
- 141467. لقيمة الاشتراكات المستحقة
- 141471. لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف
- 141475. للمنظمتين
- 141479. للاحتياجات من
- 141483. للقطاعين العام
- 141487. للمساواة في
- 141491. لممتلكات
- 141495. للتقارب بين الثقافات
- 141499. للدول والمنظمات
- 141404. بوتسدام
- 141408. سيم
- 141412. الأمين العام أن يدرج
- 141416. العامل المتعدد الأطراف المعني
- 141420. لا يوجد في
- 141424. بما في ذلك الأحكام
- 141428. الاكتواري الاستشاري
- 141432. بمحامي
- 141436. حائزة لأسلحة
- 141440. للأمان
- 141444. مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية
- 141448. الدول غير الحائزة لأسلحة نووية
- 141452. بالإجراءات المتخذة
- 141456. مع السلطات الإسرائيلية
- 141460. للأضرار
- 141464. لهؤلاء المراقبين
- 141468. لكل اجتماع
- 141472. للملاريا
- 141476. للتحديات العالمية
- 141480. للادخار
- 141484. للقواعد النموذجية الدنيا لمعاملة
- 141488. للمدربين
- 141492. لمونتسيرات
- 141496. للحصول على معلومات مسجلة عن
- 141500. للجبر