عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (300101-300200)
- 300101. العامل لخبراء
- 300105. العادل للدول
- 300109. العام بشأن الأطفال
- 300113. العام عن أعمال المجلس
- 300117. العام عن العقد
- 300121. اللذين اتخذهما مجلس
- 300125. اللجنة الاستشارية الواردة في الفقرة
- 300129. اللجنة الخامسة هي اللجنة الرئيسية
- 300133. الكيانات المختلفة
- 300137. اللجنة في القراءة الأولى
- 300141. اللجنة في دورتها الثانية والستين
- 300145. اللجنة القلق إزاء عدم
- 300149. اللجان التوجيهية
- 300153. العاملة في هذا المجال
- 300157. العدل اﻷساسية
- 300161. العديد من المشتركين
- 300165. العلمية والتقنية واللجنة الفرعية القانونية
- 300169. العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر
- 300173. العقد الذي
- 300177. العرض والمناقشة
- 300181. العقلية للأغراض الطبية
- 300185. القادة العسكريين
- 300189. الفيضانات في
- 300193. القائمة الإشارية للتدابير التي
- 300197. الفقر وبناء
- 300102. العامل للجنة
- 300106. العام العالمي على
- 300110. العام بمقتضى
- 300114. العام عن الاحتفال
- 300118. العام عن الميزانية المقترحة
- 300122. اللذين حصلا على
- 300126. اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق
- 300130. اللجنة الدولية لمكافحة الإفلات
- 300134. الكيميائية غير
- 300138. اللجنة في تعليقها
- 300142. اللجنة في دورتها السابعة عشرة
- 300146. اللجنة الماليزية لمكافحة
- 300150. اللجان اﻹقليمية بنيويورك
- 300154. العاملون في مجال تقديم المساعدة الإنسانية
- 300158. العدل بشأن
- 300162. العديد من الوكالات
- 300166. العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم
- 300170. العسكرية للدول
- 300174. العراق في عام
- 300178. العرضي والمرتجع في مصائد اﻷسماك
- 300182. العقوبات المفروضة على
- 300186. القاري عن
- 300190. القائم على الميول الجنسية
- 300194. القائمة المتعلقة
- 300198. الفقراء إلى
- 300103. الظروف المفضية
- 300107. العام المعنونة
- 300111. العام على تقريره الشامل
- 300115. العام عن البرنامج
- 300119. اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل
- 300123. اللذين يشكلان
- 300127. اللجنة البرلمانية لحقوق
- 300131. الكوميسا
- 300135. اللجنة علماً مع التقدير
- 300139. اللجنة في تعليقها العام
- 300143. اللاحقة المتعلقة بتنفيذ
- 300147. اللجنة المعنية بتسخير الطاقة
- 300151. اللجنة أن تواصل
- 300155. العبوة الخارجية
- 300159. العديد من البلدان المتقدمة
- 300163. العديد من هؤلاء
- 300167. العلوم البولندية
- 300171. العضوية التابع للجمعية
- 300175. العراق وحكومة
- 300179. العمل الذي اعتمد في
- 300183. العلاقات الخارجية في
- 300187. الفوارق الاقتصادية
- 300191. القائم على وجود
- 300195. الفعالية من حيث التكاليف
- 300199. الفلسطيني في قطاع
- 300104. العابر في البلدان
- 300108. العام المعني بالعنف
- 300112. العام عن أعمال اللجنة
- 300116. العام عن التثقيف في
- 300120. اللجوء إلى المحاكم
- 300124. اللجنة الاستشارية الواردة في
- 300128. اللجنة الثالثة ومشروع برنامج
- 300132. الكيانات أو الأشخاص
- 300136. اللجنة غير
- 300140. اللجنة في تقريرها
- 300144. اللازم لتنفيذ
- 300148. اللجنة المعنية بحقوق الإنسان من
- 300152. اللجنة إلى رسالة
- 300156. العدل الدولية في لاهاي
- 300160. العديد من الجهات الفاعلة
- 300164. العلمية والتقنية واللجنة الفرعية
- 300168. العمال وأسرهم
- 300172. العقبات التي تعترض سبيل
- 300176. العراقية فوق مدينة
- 300180. العمل الفعلي
- 300184. القائمين على الدين
- 300188. الفور في
- 300192. القائم في
- 300196. الفعلي أو
- 300200. الفلسطيني في قطاع غزة