عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (316101-316200)
- 316101. الذرية والمنظمات غير الحكومية
- 316105. الديمقراطية على
- 316109. الدينية المعنية
- 316113. السياسي والمادي
- 316117. الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية
- 316121. السياسات الإنمائية الوطنية
- 316125. السيدة بالم
- 316129. السيدة سانيا
- 316133. السيدة ليزا
- 316137. الرصيد المتبقي في
- 316141. الرزيقات
- 316145. الرامية إلى تعبئة
- 316149. الزئبق في البيئة
- 316153. الزوج لجنسيته أثناء الزواج
- 316157. السابقة أو
- 316161. الرفيع المستوى للدورة الستين
- 316165. الرقابة الفعالة
- 316169. الروانديين والبورونديين
- 316173. السامي أن
- 316177. الذي عقد في الفترة من
- 316181. الذي قدم إلى
- 316185. الذي يرتكب
- 316189. الرؤية الاستراتيجية الطويلة
- 316193. الرئيس ديبي
- 316197. الرئيس يطرح
- 316102. الذكرى السنوية الثلاثين
- 316106. الديمقراطية لتحرير رواندا في
- 316110. الشراكة الاجتماعية
- 316114. السياسية الممثلة في البرلمان
- 316118. الشخص المعوق
- 316122. السياسية ومكتب
- 316126. السيدة بالي
- 316130. السيدة شارما
- 316134. السيدة ميدينا كيروغا
- 316138. الرصيد غير المدفوع من
- 316142. الرسمي للجنة
- 316146. الرتبة الفنية
- 316150. الزلزال الذي وقع
- 316154. الزيتية
- 316158. الرفيع المستوى بشأن تنشيط
- 316162. الرقابة الجمركية
- 316166. الرقيق عبر الأطلسي
- 316170. السابقة القضائية
- 316174. السامية المتعاقدة في البروتوكول
- 316178. الذي عقد في بوينس
- 316182. الذي وُضع
- 316186. الذي يرد نصه
- 316190. الرئاسة الحالية
- 316194. الرئيس قائما ما
- 316198. الرئيس يطرح الطعن
- 316103. الديانات والثقافات
- 316107. الديمقراطية لشعب
- 316111. الشراكة الجديدة لصالح تنمية
- 316115. السياسية والأمنية المشتركة
- 316119. الشرقية أثناء المرحلة
- 316123. السياق اﻹنمائي
- 316127. السيدة ثريا
- 316131. السيدة كورتي
- 316135. الشاغل الرئيسي
- 316139. الرصيد غير المستعمل
- 316143. الرسمية على الإنترنت
- 316147. الروم الكاثوليك
- 316151. الزمني المقترحين للجنة
- 316155. السابعة من الاتفاقية
- 316159. الرفيع المستوى للجنة
- 316163. الرقابة الداخلية عن أنشطة
- 316167. الروابط مع الاقتصاد
- 316171. السابقة بشأن الحالة في
- 316175. الذي حدده مجلس
- 316179. الذي عقد في بيجين
- 316183. الذي يتوقع أن
- 316187. الذي يسببه
- 316191. الرئاسة المشتركة
- 316195. الرئيس كير
- 316199. الرئيس يطرح الطعن للتصويت فورا
- 316104. الديمغرافي لأمريكا
- 316108. الديمقراطية ومكافحة
- 316112. الشرطة السودانية
- 316116. الشباب والكبار
- 316120. السياحة على
- 316124. السيد جيمس
- 316128. السيدة جوي
- 316132. السيدة لويز آربور
- 316136. الشامل ونظم
- 316140. الرزم
- 316144. الرامية إلى ترويج
- 316148. الريفية من البلدان النامية
- 316152. الزواجي
- 316156. السابعة والسبعين
- 316160. الرفيع المستوى للدورة الخامسة والستين
- 316164. الرقابة الداخلية عن المراجعة
- 316168. الروابط مع الاقتصاد العالمي
- 316172. الساحل الصومالي
- 316176. الذي دار بين
- 316180. الذي عُقِد
- 316184. الذي يختارونه
- 316188. الرؤوس الحربية التقليدية
- 316192. الرئيس الانتباه إلى
- 316196. الرئيس موبوتو
- 316200. الرئيسي من الدورة السابعة والستين