عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (317401-317500)
- 317401. والاستدامة البيئية
- 317405. وبخاصة ما
- 317409. وبرسالة
- 317413. وبحث التعديلات
- 317417. وبعد إجراء التصويت
- 317421. وبلده
- 317425. وبالأهداف الإنمائية
- 317429. وتبث
- 317433. وبنود
- 317437. والتعصب الديني
- 317441. والتفاوتات
- 317445. والتأهيل المجتمعي
- 317449. والتمييز على أساس الدين
- 317453. والتجارية الدولية بشأن السياسات
- 317457. والتخصصات
- 317461. والتي فسّرتها أو أشارت إليها
- 317465. والاقتصادات التي تمر
- 317469. والبائعين
- 317473. والتشريعية التي
- 317477. والمقدرة بمبلغ
- 317481. واﻷمن للدول الصغيرة
- 317485. والمنهجية للاقتراح المقدم من
- 317489. والموارد الضرورية
- 317493. والوثائق والمنشورات
- 317497. والوفاء بها
- 317402. والاستراتيجيات الرامية إلى
- 317406. وبدأ المجلس النظر
- 317410. وبريطانيا بقرار منفرد دون أساس قانوني
- 317414. وبحث التعديلات حتى
- 317418. وبعد مناقشة
- 317422. والايكولوجية
- 317426. وبينما تحيط
- 317430. وبناء الجدار
- 317434. وتتمثل ولاية
- 317438. والتعقب
- 317442. والتقدّم
- 317446. والتكنولوجيا والتنمية
- 317450. والتنسيق في منطقة
- 317454. والتجارية الدولية بشأن السياسات العامة
- 317458. والتدابير لحماية
- 317462. والاشتراكات
- 317466. والاقتصادي فيما بين البلدان النامية
- 317470. والبرامج القطرية المشتركة
- 317474. والتعاون مع المنظمات
- 317478. والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي
- 317482. والمنظمات غير الحكومية المعنية إلى
- 317486. والمهام المقبلة
- 317490. والملاريا وغيرها من الأمراض
- 317494. والورقات
- 317498. والوقاية من فيروس
- 317403. والاستقبال
- 317407. وبدأ نفاذها في
- 317411. وبرينسيبي لدى
- 317415. وبخاصة اتفاقية
- 317419. وبغرامة
- 317423. وبأغلبية
- 317427. وبينما تلاحظ اللجنة أن
- 317431. وبناء القدرات التجارية
- 317435. وتجاري
- 317439. والتعليم مجاني
- 317443. والتقليديين
- 317447. والتمرس في
- 317451. والتنسيق واللجنة
- 317455. والتحاليل
- 317459. والتوصيات المتعلقة بإجراءات
- 317463. والاعتراف بالمسؤولية
- 317467. والالكترونية
- 317471. والتشجيع على احترامها
- 317475. والمعيار
- 317479. والمقررون
- 317483. والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة
- 317487. والموائد
- 317491. والممارسات التعسفية
- 317495. والورقات الفنية الواردة
- 317499. واليونيسكو
- 317404. والاستقرار في ليبريا
- 317408. وبدل إقامتهم اليومي
- 317412. وبالخطوات
- 317416. وبعثة الاتحاد الأفريقي
- 317420. وبقية المجتمع
- 317424. وباء والمقرر
- 317428. وتأييد
- 317432. وبناء على طلب مجلس
- 317436. والتعرف
- 317440. والتعمير في جمهورية
- 317444. والبروتوكولين الاختياريين المتعلقين
- 317448. والتمييز على أساس
- 317452. والتنظيم الإداري للمكاتب دون الإقليمية
- 317456. والتحويل
- 317460. والتي تمثل
- 317464. والاغتصاب في
- 317468. والانتساب مع
- 317472. والتشريد القسري
- 317476. والمقابلات
- 317480. والمكاسب
- 317484. والمنهجية للاقتراح المقدم
- 317488. والمواثيق
- 317492. والمندوبون
- 317496. والوعي
- 317500. وانتهكتا المجال الجوي الوطني