عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (445401-445500)
- 445401. بورغنتال
- 445405. بوسائل الكترونية
- 445409. بوصفه مشروع المقرر
- 445413. بيسكوف الإقليمية
- 445417. بيليفلد
- 445421. بين الأزواج
- 445425. بهدف بناء
- 445429. بهذا تكون الجمعية العامة
- 445433. بواسطة الحكومات
- 445437. بيان استهلالي ومناقشة عامة
- 445441. بيان علني
- 445445. بيانا خطيا بملاحظاتها
- 445449. تتيح وسيلة فعالة لتقييم
- 445453. تجارية أو غيرها تعمل
- 445457. تتخذ تدابير مناسبة
- 445461. تتضمن الآن إشارات مرجعية
- 445465. تبين مدة
- 445469. تتخذ إجراءات ملموسة
- 445473. تتكون اللجنة
- 445477. تتناسب مع معدلات اشتراكها
- 445481. تبذل جهود
- 445485. تبعا لطبيعة
- 445489. تتضمن مشروع مقرر بشأن
- 445493. تتعاون مع المحكمة
- 445497. تتعلق بحرية
- 445402. بورنو
- 445406. بوسم
- 445410. بيد أن الحكومة
- 445414. بيشكيك للجبال
- 445418. بين أشخاص من
- 445422. بين الإقليمين المتجاورين
- 445426. بهذا الاستقلال
- 445430. بهذه الخطوة
- 445434. بوليفيا وبيرو
- 445438. بيان المديرة
- 445442. بيان مقدّم من
- 445446. تتوخاه الأمم
- 445450. تثبيت تركيزات
- 445454. تجاه الأطفال بموجب
- 445458. تتخذ من جانب واحد
- 445462. تبين التقدم المحرز وفقاً
- 445466. تتجاوز ثلاثة
- 445470. تتعلق بمكافحة
- 445474. تتكون اللجنة من
- 445478. تبت في ما
- 445482. تبذل مزيدا من
- 445486. تتضمن برنامج
- 445490. تتطلب قراراً
- 445494. تتعاونان
- 445498. تجاوز التقرير المقدم
- 445403. بوروندي في عام
- 445407. بوصفه جزءا لا يتجزأ من
- 445411. بير لحلو
- 445415. بيع أو توريد
- 445419. بين أعضاء الفريق العامل
- 445423. بين الإنجازات المتوقعة
- 445427. بهذا المجال
- 445431. بهذه الذكرى
- 445435. بيئتنا الطبيعية
- 445439. بيان المديرة التنفيذية
- 445443. بيان وزارة خارجية جورجيا
- 445447. تتوخاه الأمم المتحدة
- 445451. تثني على حكومة
- 445455. تجاه الصندوق
- 445459. تترتب عليه عواقب
- 445463. تبين التقدم المحرز وفقاً للفقرة
- 445467. تتجاوز ستة
- 445471. تتعهد الدول
- 445475. تتمكن الدول التي
- 445479. تبدأ عملها
- 445483. تبذلونها
- 445487. تتضمن رسالة
- 445491. تتعاون جميع
- 445495. تتعرض له المرأة
- 445499. تجاوز العقبات
- 445404. بوزارة الشؤون الاجتماعية
- 445408. بوصفه رئيس لجنة
- 445412. بيروت في عام
- 445416. بيلاروس ببيان
- 445420. بين إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية
- 445424. بهدف إعداد
- 445428. بهذا النص
- 445432. بوابة توفير الورق الخاصة باللجنة
- 445436. بيئية واجتماعية
- 445440. بيان حكومة
- 445444. بيان وزاري مشترك
- 445448. تتولى إعدادها
- 445452. تثير مسائل تتعلق
- 445456. تتخذ تدابير لمنع
- 445460. تتصل بالجزاءات
- 445464. تبين بوضوح أن
- 445468. تتحمل المنظمة الدولية المسؤولية
- 445472. تتفاوت من
- 445476. تتنازل عن
- 445480. تبدي رأيها
- 445484. تبرعات جديدة
- 445488. تتضمن عناصر
- 445492. تتعاون مع الفريق العامل وأن
- 445496. تتعلق بالوثائق
- 445500. تجاوز حدود السلطة أو مخالفة