عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (486301-486400)
- 486301. في ظل مراقبة دولية فعالة
- 486305. في دورته الموضوعية في عام
- 486309. في دورتيها السابعة والخمسين والثامنة والخمسين
- 486313. في ذلك إمكانية
- 486317. في ذلك تكاليفه ومنافعه
- 486321. في حالة الطلاق أو
- 486325. في حد ذاته إلى
- 486329. في حساب الأجر
- 486333. في حقول النفط
- 486337. في سياق الحوار الرفيع
- 486341. في سياق تطورها
- 486345. في سيانغوغو
- 486349. في شعبة الحسابات
- 486353. في شكل موارد
- 486357. في شمال الصومال
- 486361. في شيلي في
- 486365. قائم منها
- 486369. قائمة الاتصال بالبريد الإلكتروني لممثلي
- 486373. قائمة المتكلمين في أقرب
- 486377. قائمة المعدات
- 486381. قائمة بالقضايا
- 486385. قابلية التأثر والتكيف
- 486389. قبل الخدمة
- 486393. قبل الوضع
- 486397. قبل حلول عام
- 486302. في عالم معولم
- 486306. في دورتها الاستثنائية الخامسة والعشرين
- 486310. في دوشانبيه
- 486314. في ذلك الأحكام المدونة
- 486318. في جيش تحرير
- 486322. في حالة المنظمات
- 486326. في حدود الموارد البشرية
- 486330. في حسابات برنامج
- 486334. في سنة معينة
- 486338. في سياق العنف
- 486342. في سياق تمويل التنمية
- 486346. في سيغويلا
- 486350. في شعبة خدمات
- 486354. في شكل موجز
- 486358. في شمال نيجيريا
- 486362. في صافي الإيرادات الموزع
- 486366. قائم منها بالفعل
- 486370. قائمة الجزاءات المفروضة
- 486374. قائمة المتكلّمين
- 486378. قائمة بأسماء المشاركين في
- 486382. قائمة بتلك
- 486386. قبل إجراء تصويت على
- 486390. قبل الدورة الحادية والخمسين
- 486394. قبل انعقاد الاجتماع الأول
- 486398. قبل صدور الولاية
- 486303. في عالم يزداد
- 486307. في دورتها الاستثنائية السابعة والعشرين
- 486311. في ديباجة مشروع
- 486315. في ذلك الأحكام المدونة في
- 486319. في حالة ازدواج
- 486323. في حالة رفض
- 486327. في حدود الميزانية العادية
- 486331. في حقبة
- 486335. في سنّ
- 486339. في سياق القرار
- 486343. في سياق مسؤولية
- 486347. في شابوندا
- 486351. في شفافية
- 486355. في شكواه
- 486359. في شيء على حق الأفراد
- 486363. قائم على المشاركة المتساوية في
- 486367. قائمة الأقاليم التي ينطبق عليها
- 486371. قائمة المتكلمين الاتصال
- 486375. قائمة المشاريع
- 486379. قائمة بالدول الأعضاء
- 486383. قابلاً للتطبيق
- 486387. قبل الانتقال إلى
- 486391. قبل الزيارة
- 486395. قبل بدء الدورة بشأن
- 486399. قبل فرق إعادة تقدير
- 486304. في دورته السنوية المعقودة
- 486308. في دورتها التاسعة والخمسين في
- 486312. في ذلك أعمال
- 486316. في ذلك تدابير تسليم
- 486320. في حالة التنازع
- 486324. في حالة فقدان أو
- 486328. في حدود النطاق المستصوب
- 486332. في حقوقه
- 486336. في سياساتها الأمنية
- 486340. في سياق الوقاية
- 486344. في سياق نزاع
- 486348. في شرعة
- 486352. في شكل مشروع
- 486356. في شمال إسرائيل
- 486360. في شيء على حق الأفراد في تقديم
- 486364. قائم على حقوق الإنسان
- 486368. قائمة الأنشطة
- 486372. قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة
- 486376. قائمة المشتركين في موعد لا يتجاوز
- 486380. قائمة بالصكوك
- 486384. قابلة للتطبيق على
- 486388. قبل البلدان
- 486392. قبل الموعد النهائي لتقديم
- 486396. قبل جولة أوروغواي
- 486400. قبل وصولها إلى