عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (491701-491800)
- 491701. العام بالتقدم المحرز
- 491705. العام بشأن الاستعراض
- 491709. العام بشأن برنامج العمل
- 491713. العام عملا بقرار المجلس
- 491717. العام عن الدعم المقدم من
- 491721. العام عن تقديم المساعدة الإنسانية
- 491725. العام عن مهمة المساعي
- 491729. العام كذلك
- 491733. اللجنة والمسائل
- 491737. اللجنة وهذه الملاحظات الختامية
- 491741. اللذين اعتمدتهما الجمعية العامة في
- 491745. اللغات الرسمية الست ومراعاة
- 491749. اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى التابعة
- 491753. اللجنة التنظيمية التابعة
- 491757. اللجنة الثنائية
- 491761. اللجنة الدبلوماسية
- 491765. الكوارث الطبيعية والضعف إزاءها
- 491769. الكوليرا في
- 491773. الكويتيين ورعايا البلدان الثالثة
- 491777. الكيان المستقل المعتمد
- 491781. الكيانات المبلغة
- 491785. الكيميائية السمية والنفايات
- 491789. اللجنة بجميع التسهيلات اللازمة
- 491793. اللجنة في دورتها الحالية
- 491797. اللاإنسانية أو المهينة أو
- 491702. العام بالتقدم المحرز في تحقيق
- 491706. العام بشأن المحيطات وقانون
- 491710. العام بعرض البرنامج
- 491714. العام عن التقارير
- 491718. العام عن الدعم المقدم من منظومة
- 491722. العام عن دراسة
- 491726. العام في اجتماعات
- 491730. العام لأماكن
- 491734. اللجنة وحكومة
- 491738. اللجوء في البلدان
- 491742. اللذين اعتمدهما المؤتمر العالمي الرابع
- 491746. اللغات الست الرسمية
- 491750. اللجنة البحرية
- 491754. اللجنة الثالثة باعتمادهما في
- 491758. اللجنة الخامسة وارد في
- 491762. اللجنة الرفيعة المستوى في
- 491766. الكوارث الطبيعية وتدهور
- 491770. الكونغو الديمقراطية التي
- 491774. الكوينتوزين
- 491778. الكيانات أو الأشخاص الذين
- 491782. الكيانات المرتبطة بأسامة بن
- 491786. الكيميائية المزدوجة
- 491790. اللجنة جلستين
- 491794. اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين
- 491798. اللاتفية لحقوق الإنسان
- 491703. العام بالتقدم المحرز لتحقيق
- 491707. العام بشأن انتخاب خمسة
- 491711. العام تحياته الى رئيس
- 491715. العام عن التنمية الزراعية
- 491719. العام عن تدعيم
- 491723. العام عن دور التعاونيات في
- 491727. العام في جمهورية أفريقيا الوسطى
- 491731. اللجنة من البعثة الدائمة للمملكة المتحدة
- 491735. اللجنة وفي
- 491739. اللذين أوصت بهما اللجنة السادسة
- 491743. اللذين اعتُمدا
- 491747. اللغات اﻷصلية
- 491751. اللجنة التحضيرية للحدث
- 491755. اللجنة الثالثة باعتمادهما في الفقرة
- 491759. اللجنة الدائمة المعنية بالحالة
- 491763. الكهرمغنطيسية
- 491767. الكوارث من
- 491771. الكونغو الديمقراطية لا تزال تشكل تهديدا
- 491775. الكيان الانفصالي
- 491779. الكيانات أو الأفراد ذوي
- 491783. الكيانات ذات الصلة في منظومة
- 491787. اللجنة بالقلق أيضا إزاء
- 491791. اللجنة على مواصلة
- 491795. اللجنة فيما يتعلق بالتقارير
- 491799. اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لها
- 491704. العام بالتقدم المحرز لتحقيق تلك الغاية
- 491708. العام بشأن انتخاب ستة
- 491712. العام حول
- 491716. العام عن الدعم المقدم
- 491720. العام عن تعزيز تعددية الأطراف في
- 491724. العام عن مقررات
- 491728. العام في جمهورية جنوب أفريقيا
- 491732. اللجنة وأعضاء
- 491736. اللجنة وهذه الملاحظات
- 491740. اللذين أوصت بهما اللجنة السادسة في الفقرة
- 491744. اللغات الأم
- 491748. اللجنة الإدارية الرفيعة
- 491752. اللجنة التشريعية
- 491756. اللجنة الثانية مفتوح الآن
- 491760. اللجنة الدائمة المعنية بتدمير المخزونات
- 491764. الكوادر النسائية
- 491768. الكوارث والإنعاش
- 491772. الكويتي من الحدود
- 491776. الكيان المحايد
- 491780. الكيانات الخاصة أو العامة
- 491784. الكيميائي في المرحلة
- 491788. اللجنة بالقلق من
- 491792. اللجنة في الموقع الشبكي التالي
- 491796. الكيميائية للجمهورية العربية
- 491800. اللاجئين وأنشطتها