عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (592801-592900)
- 80101. أنشطة تمثيل
- 80105. أنشطة تنطوي على مصادرة
- 80109. أنشطة خفض
- 80113. أنشطة فضائية
- 80117. أنشطته لفترة
- 80121. أنشطتها النووية للضمانات التي
- 80125. أنقل إلى
- 80129. أنه طلب
- 80133. أن يواصل اتخاذ تدابير إضافية لكفالة
- 80137. أن يواصل جهوده مع
- 80141. أنجع السبل
- 80145. أنشأت المحكمة
- 80149. أن من شأن ذلك
- 80153. أن منطقتنا
- 80157. أن نتصرف
- 80161. أن نقل التكنولوجيا
- 80165. أن هذا الفرد قد استنفد
- 80169. أن هذه العوامل
- 80173. أن هناك صلة
- 80177. أن يقدم إلى المقررة
- 80181. أن يقدم إليها تقريرا في دورتها
- 80185. أن يقلل
- 80189. أن يكفلا تمتع
- 80193. أن يكون الخطاب
- 80197. أن يمثلها ممثل واحد
- 80102. أنشطة تنسيق
- 80106. أنشطة تنطوي على مصادرة الأراضي
- 80110. أنشطة رابطات
- 80114. أنشطة محددة في حدود
- 80118. أنشطتها الجارية
- 80122. أنشطتها وتصفية
- 80126. أننا نؤيد
- 80130. أن ينظر فيها
- 80134. أن يواصل التشاور مع
- 80138. أن ييسّر
- 80142. أنحاء شتى من العالم
- 80146. أنشئ الصندوق
- 80150. أن من مقاصد
- 80154. أن نأمل في
- 80158. أن نظام التعليم
- 80162. أن نوضح
- 80166. أن هذا الفرد قد استنفد جميع
- 80170. أن هذه المجموعة
- 80174. أن واحدا من
- 80178. أن يقدم إلى المقررة الخاصة
- 80182. أن يقدم المساعدة اللازمة
- 80186. أن يقوم مؤتمر نزع
- 80190. أن يكفلا تمتع قوة
- 80194. أن يكون الموظفون مستوفين لها قبل التعيين
- 80198. أن ينال
- 80103. أنشطة تنطوي
- 80107. أنشطة تنفيذ
- 80111. أنشطة غير معلنة
- 80115. أنشطة مكافحة المخدرات
- 80119. أنشطتها الرامية إلى
- 80123. أنشطتهم دون عائق
- 80127. أنه بدلا من
- 80131. أن ينفق
- 80135. أن يواصل المجتمع
- 80139. أن يُشار
- 80143. أنحاء كثيرة من العالم وتهدد
- 80147. أن من شأن انتشار
- 80151. أن منتجات
- 80155. أن نبدأ بالبت في
- 80159. أن نظام فيينا
- 80163. أن هذا الاختفاء يشكل انتهاكاً
- 80167. أن هذه التقديرات
- 80171. أن هذه المهمة
- 80175. أن وزير العدل
- 80179. أن يقدم إلى لجنة التنمية
- 80183. أن يقدم تقريراً إلى مجلس الإدارة
- 80187. أن يكفل تزويد المقرر
- 80191. أن يكون الاجتماع
- 80195. أن يلقي كلمة
- 80199. أن ينتخب الأعضاء
- 80104. أنشطة تنطوي على
- 80108. أنشطة جديدة في خطة
- 80112. أنشطة فريق الخبراء
- 80116. أنشطة نظام
- 80120. أنشطتها النووية للضمانات
- 80124. أنصبة مقررة على الدول الأعضاء
- 80128. أنه سيكون من المفيد أن
- 80132. أن ينقل إلى
- 80136. أن يواصل تقديم التقارير إلى لجنة
- 80140. أناستازيا
- 80144. أندورا لدى
- 80148. أن من شأن انضمام
- 80152. أن مندوبة
- 80156. أن نبدأ بالبت في التوصيات
- 80160. أن نفس المسألة
- 80164. أن هذا التنسيق
- 80168. أن هذه الشواغل
- 80172. أن هذه الوقائع
- 80176. أن يقدم إلى المقرر الخاص كل ما
- 80180. أن يقدم إليها تقريرا في
- 80184. أن يقدم طلبا إلى
- 80188. أن يكفل تزويد المقرر الخاص بما
- 80192. أن يكون التمثيل
- 80196. أن يمثلها
- 80200. أن يستفيد بأقصى قدر ممكن