عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (644801-644900)
- 132101. أن يلجأ إلى
- 132105. أن يمس ذلك أي حق من
- 132109. أن تعرض للخطر
- 132113. أن تعقد اللجنة المخصصة
- 132117. أن تعيد تقييم
- 132121. أن تفضي إلى
- 132125. أن تقدم أسماء ممثليها
- 132129. أن تقدم طلبات الحصول على موارد التدريب
- 132133. أن تقدم هذه التعليقات
- 132137. أن تقرر إدراج
- 132141. أن تقوم باستعراض دوري
- 132145. أن تكفل الحماية
- 132149. أن تكون البرامج
- 132153. أن تكون كل
- 132157. أن تلك الظواهر
- 132161. أن تنظر في اعتماد
- 132165. أن تنهض
- 132169. أن تواصل الوكالات المتخصصة والمنظمات والمؤسسات الأخرى
- 132173. أن تواصلا التعاون من أجل
- 132177. أن على كل دولة
- 132181. أن قانون حقوق
- 132185. أن قوائم
- 132189. أن لا شيء
- 132193. أن مؤسسات الأمم المتحدة
- 132197. أن مدغشقر
- 132102. أن يلجأ إلى المحاكم
- 132106. أن يمكّن
- 132110. أن تعرف إذا
- 132114. أن تعقد فيها مشاورات غير رسمية
- 132118. أن تعيش في سلام
- 132122. أن تفي بالتزامها
- 132126. أن تقدم إلى المجلس التنفيذي
- 132130. أن تقدم كل
- 132134. أن تقدم هذه التعليقات الختامية
- 132138. أن تقوم البلدان المتقدمة النمو
- 132142. أن تقوم بتخفيض
- 132146. أن تكفل الحماية للمراهقين من
- 132150. أن تكون المؤسسات
- 132154. أن تكون مواعيد انعقاد دورته لعام
- 132158. أن تمارس تلك الأقاليم حقها
- 132162. أن تنظر في تقديم
- 132166. أن تنهض اﻷمم
- 132170. أن تواصل بذل الجهود
- 132174. أن عددا قليلا
- 132178. أن عملية المراجعة
- 132182. أن قرارات الجمعية
- 132186. أن قوات الاحتلال الإسرائيلية
- 132190. أن لجنة التحقيق
- 132194. أن ما يصل
- 132198. أن مسألة الصحراء الغربية
- 132103. أن يمدد ولاية
- 132107. أن ينضم إلى البيان
- 132111. أن تعزى
- 132115. أن تعمد الدول
- 132119. أن تغلق
- 132123. أن تفيد
- 132127. أن تقدم تقريرا سنويا
- 132131. أن تقدم مساهمات سخية
- 132135. أن تقدم وثيقتها
- 132139. أن تقوم المحكمة
- 132143. أن تقوم جميع البعثات برصد
- 132147. أن تكون أحكام
- 132151. أن تكون المسائل
- 132155. أن تلجأ إلى أساليب
- 132159. أن تمتنع عن القيام
- 132163. أن تنظر في هذه المسألة في
- 132167. أن تهبط في نفس المطار
- 132171. أن تواصل جهودها الرامية إلى
- 132175. أن عرض البيانات
- 132179. أن عملية المراجعة التي قمنا
- 132183. أن قرروا
- 132187. أن كل التدابير
- 132191. أن لدى مؤتمر نزع
- 132195. أن مبدأ عدم التمييز
- 132199. أن مشاريع الأثر
- 132104. أن يمس ذلك أي حق
- 132108. أن تعد وثيقة
- 132112. أن تعقد اللجنة
- 132116. أن تعمم مراعاة
- 132120. أن تفتتح المناقشة العامة
- 132124. أن تقترح إدخال
- 132128. أن تقدم طلبات الحصول على
- 132132. أن تقدم هذه
- 132136. أن تقدما كبيرا
- 132140. أن تقوم باستعراض
- 132144. أن تكرر
- 132148. أن تكون أولويات فترة
- 132152. أن تكون سياسات
- 132156. أن تلك التوصيات
- 132160. أن تمويل التنمية
- 132164. أن تنظر فيها اللجنة
- 132168. أن تواصل الدولة القائمة بالإدارة
- 132172. أن تواصلا التعاون
- 132176. أن على البلدان النامية
- 132180. أن فحص
- 132184. أن قضية فلسطين
- 132188. أن لأي
- 132192. أن مؤسسات الأمم
- 132196. أن مجرّد
- 132200. أن مشروع القواعد