عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (686601-686700)
- 173901. أن يقرروا بحرية ومسؤولية
- 173905. أن يكفل استدامة وحدة
- 173909. أن يكون التمثيل على أكبر قدر
- 173913. أن يكون عنوان
- 173917. أن يلبي
- 173921. أن ينتخب ويُنتخب
- 173925. أنشطة الإرهاب
- 173929. أنشطة التخفيف
- 173933. أنشطة الفضاء الخارجي داخل منظومة
- 173937. أنشطة المجتمع الدولي
- 173941. أنشطة المركز المعني بمنع
- 173945. أنشطة المنتدى
- 173949. أنشطة تتعلق
- 173953. أنشطة صناديق
- 173957. أنشطة مرفق البيئة العالمية
- 173961. أن يبذل كل جهد ممكن
- 173965. أن يتخذ جميع الاجراءات اللازمة
- 173969. أن يتساءل عما
- 173973. أن يتم اعتماد مشروع القرار
- 173977. أن يثير نقطة نظام
- 173981. أن يحيط علماً بالتقرير
- 173985. أن يدافع عن
- 173989. أن يدلي ببيانات
- 173993. أن يواصل اتخاذ التدابير
- 173997. أن يواصل مشاوراته غير الرسمية
- 173902. أن يقلص
- 173906. أن يكفل استيفاء
- 173910. أن يكون التمثيل على أكبر قدر من
- 173914. أن يكون عنوان الوثيقة
- 173918. أن يلجأ إلى المحاكم الوطنية
- 173922. أن ينسى
- 173926. أنشطة الإنعاش المبكر
- 173930. أنشطة التهريب
- 173934. أنشطة اللجان اﻹقليمية
- 173938. أنشطة المراقبة الداخلية
- 173942. أنشطة المشتريات المشتركة
- 173946. أنشطة الميليشيات
- 173950. أنشطة تعدادات
- 173954. أنشطة غير مصنفة حسب
- 173958. أنشطة مساعدة
- 173962. أن يبلغ تلك
- 173966. أن يتخذ كافة
- 173970. أن يتضمن مشروع
- 173974. أن يتم اعتماده بتوافق
- 173978. أن يجري تقديم معلومات في
- 173982. أن يحيل إلى مؤتمر
- 173986. أن يدرج المسائل
- 173990. أن يهنئ
- 173994. أن يواصل تحديد
- 173998. أن يواصل مشاوراته غير الرسمية مع
- 173903. أن يقوما
- 173907. أن يكفل استيفاء جميع
- 173911. أن يكون الموظف
- 173915. أن يكون موضوع الجزء
- 173919. أن يلقي
- 173923. أن ينشىء
- 173927. أنشطة الاستيطان الإسرائيلية المستمرة
- 173931. أنشطة الشباب
- 173935. أنشطة المتابعة التي
- 173939. أنشطة المرتزقة في
- 173943. أنشطة المعاهد التي
- 173947. أنشطة الوكالة خلال عام
- 173951. أنشطة تندرج
- 173955. أنشطة مؤتمر
- 173959. أن يأخذ في الحسبان
- 173963. أن يبلغوا
- 173967. أن يتخلى
- 173971. أن يتعاونا معا تعاونا تاما
- 173975. أن يتم التوصل
- 173979. أن يحددوا
- 173983. أن يحيل إلى مؤتمر نزع
- 173987. أن يدركوا
- 173991. أن يواصل اتباع
- 173995. أن يواصل تحديد الإطار الزمني
- 173999. أن يواصلا تقديم
- 173904. أن يكفل استدامة
- 173908. أن يكفل تنفيذ
- 173912. أن يكون الموظف قد
- 173916. أن يكونوا أكثر
- 173920. أن ينتخب المؤتمر رئيسا له
- 173924. أن ينظر في المعلومات
- 173928. أنشطة التأهب
- 173932. أنشطة العراق
- 173936. أنشطة المتعاقد
- 173940. أنشطة المركز المعني
- 173944. أنشطة المفوضية في
- 173948. أنشطة بحث
- 173952. أنشطة تندرج في
- 173956. أنشطة مجلس حقوق
- 173960. أن يبذل كل جهد
- 173964. أن يتجاوز
- 173968. أن يتدخل في الإجراءات
- 173972. أن يتفقا على
- 173976. أن يتمكن من
- 173980. أن يحرص على
- 173984. أن يحيل إلى مؤتمر نزع السلاح
- 173988. أن يدلي بالبيان التالي
- 173992. أن يواصل اتباع الطرائق
- 173996. أن يواصل ضمان
- 174000. أن يواصلا تقديم جميع