عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (706001-706100)
- 193301. في الاجتماع التنظيمي
- 193305. في الاجتماع العاشر للدول
- 193309. في الاستراتيجيات والسياسات
- 193313. في الاعتبار الشواغل
- 193317. في الاعتبار عدة ميادين
- 193321. في الانتخابات البلدية لعام
- 193325. في إعادة توطين
- 193329. في إعلان بون
- 193333. في إقليمين
- 193337. في إندونيسيا في
- 193341. في اتجاه الشمال
- 193345. في اتخاذها لتحسين تنفيذ
- 193349. في اتفاقيات الأمم المتحدة المتعلقة
- 193353. في اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية
- 193357. في اجتماعات الجمعية
- 193361. في اجتماعات المائدة المستديرة مفتوحة أمام
- 193365. في اجتماعه الثلاثين
- 193369. في اجتماعين للجنة
- 193373. في ارتكاب انتهاكات
- 193377. في استكشاف قطاع
- 193381. في اعتباره الحاجة إلى
- 193385. في اعتبارها الأحكام ذات الصلة من المادة
- 193389. في اعتناق
- 193393. في الآجال المحددة
- 193397. في الآفاق الإنمائية
- 193302. في الاجتماع الحادي عشر للدول
- 193306. في الاجتماع العاشر للدول الأطراف
- 193310. في الاستنتاجات التالية
- 193314. في الاعتبار المقررات
- 193318. في الاعتراف بالشخصية القانونية
- 193322. في البحر من
- 193326. في إعاقة
- 193330. في إعلان حقوق
- 193334. في إقليمين مختلفين
- 193338. في إنغوشيتيا
- 193342. في اتجاه نزع السلاح النووي
- 193346. في اتفاق الأرصدة
- 193350. في اتفاقية القضاء
- 193354. في اتفاقية منع
- 193358. في اجتماعات الدول الأطراف في
- 193362. في اجتماعات دولية
- 193366. في اجتماعها الثالث عشر
- 193370. في احتجاز
- 193374. في استراتيجياتها ونفقاتها
- 193378. في اطار التعاون
- 193382. في اعتبارها آراء
- 193386. في اعتبارها الحاجة
- 193390. في اقتصاد الإقليم
- 193394. في الآراء بشأن كل
- 193398. في الآن ذاته
- 193303. في الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف
- 193307. في الاحتياجات إلى
- 193311. في الاسم
- 193315. في الاعتبار المقررات التي
- 193319. في الاقتصاد الأخضر
- 193323. في إطار هيكل
- 193327. في إعداد الخطة
- 193331. في إعلان مابوتو
- 193335. في إلغاء عقوبة
- 193339. في إنفاذ القانون
- 193343. في اتجاهات
- 193347. في اتفاق التحكيم
- 193351. في اتفاقية جنيف لعام
- 193355. في اتقاء الكوارث
- 193359. في اجتماعات الفريق الاستشاري
- 193363. في اجتماعات وأنشطة
- 193367. في اجتماعها السنوي
- 193371. في احتلال
- 193375. في استعادة الأمن
- 193379. في اطار مشروع
- 193383. في اعتبارها آراء الدول الثالثة
- 193387. في اعتبارها توصيات
- 193391. في اقتصادها
- 193395. في الآراء بشأن كل تعديل
- 193399. في الآونة الأخيرة في
- 193304. في الاجتماع الخامس والعشرين
- 193308. في الاستثمار العام
- 193312. في الاعتبار الاحتياجات الخاصة
- 193316. في الاعتبار حقيقة
- 193320. في الاقتصاد العالمي وإيجاد
- 193324. في إعادة تأهيل
- 193328. في إعلام
- 193332. في إعلان مبادئ
- 193336. في إنجاز الأهداف الإنمائية
- 193340. في إيجاد حلول دائمة
- 193344. في اتخاذها لتحسين
- 193348. في اتفاقات ثنائية مع
- 193352. في اتفاقية مجلس
- 193356. في اجتماع عقده
- 193360. في اجتماعات اللجان الدائمة
- 193364. في اجتماعه التاسع والعشرين
- 193368. في اجتماعهم المقبل
- 193372. في احتمال وجود ترتيبات لتقاسم
- 193376. في استعادة السلم
- 193380. في اطار هذه
- 193384. في اعتبارها اعتماد
- 193388. في اعتبارهما
- 193392. في الآتي
- 193396. في الآراء على الصعيد
- 193400. في الأجر بين الرجل