عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (722801-722900)
- 210101. بالدليل التشريعي
- 210105. بالدورة الثالثة والخمسين
- 210109. بالدول الأطراف في العهد الدولي الخاص
- 210113. بالدولة القائمة
- 210117. بالذكرى العاشرة لاتخاذ
- 210121. بالرسائل المتبادلة
- 210125. بالبرامج التدريبية
- 210129. بالبشر بغرض
- 210133. بالبلدان ذات
- 210137. بالبنود التي عُرضت على مجلس الأمن
- 210141. بالبيئة والتنمية الذي
- 210145. بالبيان المقدم من الأمين
- 210149. بالبيانات والمعلومات التقنية المتاحة
- 210153. بالتجارة العالمية
- 210157. بالتحليل الاقتصادي
- 210161. بالتعاون مع الترتيبات
- 210165. بالتعاون مع جميع أصحاب
- 210169. بالتعاون مع وكالات أخرى
- 210173. بالتعليقات العامة التي اعتمدتها
- 210177. بالتعليم غير
- 210181. بالتغير البيئي
- 210185. بالتقارير التي تقدم كل أربع سنوات من
- 210189. بالجماهير
- 210193. بالجمهورية التركية
- 210197. بالجهود التي تبذلها الدولة الطرف
- 210102. بالدور الذي يضطلع به
- 210106. بالدورة السابقة
- 210110. بالدول الأعضاء اتخاذ
- 210114. بالدولة القائمة بالإدارة وبجميع
- 210118. بالرئيس في
- 210122. بالبحر الكاريبي بوصفه
- 210126. بالبرنامج العادي
- 210130. بالبشر والهجرة
- 210134. بالبلوتونيوم
- 210138. بالبوني
- 210142. بالبيان الختامي
- 210146. بالبيان المقدم من الأمين العام
- 210150. بالتأثير السلبي
- 210154. بالتحقق مما
- 210158. بالتعاون بين الأديان من
- 210162. بالتعاون مع الترتيبات والمنظمات
- 210166. بالتعاون مع شعبة التعاون الإقليمي والتقني
- 210170. بالتعدادات
- 210174. بالتعليم الإلزامي
- 210178. بالتعليم من
- 210182. بالتغييرات المقترحة في
- 210186. بالتقديرات المنقحة التي وافقت عليها الجمعية
- 210190. بالجملة الأولى من الفقرة
- 210194. بالجمهورية السلوفاكية
- 210198. بالجهود التي تبذلها بعض
- 210103. بالدور النشط الذي تؤديه
- 210107. بالدول ألا
- 210111. بالدول الأعضاء والمنظمات
- 210115. بالديون والتنمية
- 210119. بالردود المقدمة
- 210123. بالبحر كلياً
- 210127. بالبروتوكول الاختياري لاتفاقية
- 210131. بالبلاغات المقدمة إلى اللجنة
- 210135. بالبناء والأشغال
- 210139. بالبيئات
- 210143. بالبيان الصادر عن
- 210147. بالبيانات التي
- 210151. بالتأكيدات التي
- 210155. بالتحكيم عن
- 210159. بالتعاون بين الأديان من أجل
- 210163. بالتعاون مع المانحين
- 210167. بالتعاون مع صندوق النقد الدولي
- 210171. بالتعديل أو
- 210175. بالتعليم العام
- 210179. بالتعليم من أجل التنمية
- 210183. بالتفاهم الذي جرى التوصل إليه في
- 210187. بالجزء الأكبر
- 210191. بالجملة الثالثة من
- 210195. بالجهاز القضائي
- 210199. بالجهود التي يبذلها برنامج
- 210104. بالدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية
- 210108. بالدول أن تتعاون
- 210112. بالدول والمجتمع
- 210116. بالذكر أيضاً
- 210120. بالردود المقدمة من
- 210124. بالبرامج الإقليمية
- 210128. بالبشر أو
- 210132. بالبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
- 210136. بالبناء والأشغال الهندسية
- 210140. بالبيئة الأمنية الدولية
- 210144. بالبيان المقدم من
- 210148. بالبيانات المكانية
- 210152. بالتالي غير مقبول بموجب
- 210156. بالتحليق فوق
- 210160. بالتعاون بين الأديان من أجل السلام
- 210164. بالتعاون مع المنظمة العالمية
- 210168. بالتعاون مع مجموعة
- 210172. بالتعذيب أو سوء
- 210176. بالتعليم المدرسي فيما
- 210180. بالتعويض عنها
- 210184. بالتفصيل في المرفق
- 210188. بالجزء الثاني من الاتفاقية
- 210192. بالجملة الثالثة من الفقرة
- 210196. بالجهود التي تبذل
- 210200. بالجهود المتواصلة من أجل