عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (791601-791700)
- 278901. التي لم تعد هناك
- 278905. التي لن يحدث فيها
- 278909. التي لها منفذ على
- 278913. التي ليست في
- 278917. التي ميزت
- 278921. التي تقدم تلك
- 278925. التي تقدمت بترشيح
- 278929. التي تقدمها الحكومة
- 278933. التي تقوم بسحب
- 278937. التي تقوم هذه المراكز
- 278941. التي تكبدها في تنفيذ
- 278945. التي تكفل حماية حقوق أولئك
- 278949. التي تلقى بشأن
- 278953. التي تمارس بعض اختصاصات
- 278957. التي تمثل الأمين العام
- 278961. التي تصوغ
- 278965. التي تضطلع بها وفقا
- 278969. التي تطلب إلى الدول القائمة بالإدارة أن
- 278973. التي تعالج مواضيع مثل
- 278977. التي تعترض التنمية
- 278981. التي تعتمدها مؤتمرات
- 278985. التي تعقدها الأمم المتحدة أو
- 278989. التي تعمل في مجال
- 278993. التي تعيش في المناطق الريفية
- 278997. التي تغادر
- 278902. التي لم يسبق لها أن
- 278906. التي لها دور
- 278910. التي لها منفذ على الأسواق
- 278914. التي ما زالت تبقي على عقوبة
- 278918. التي مُنحت
- 278922. التي تقدم تلك المعلومات
- 278926. التي تقدمها إلى لجنة
- 278930. التي تقدمها شعبة
- 278934. التي تقوم بها السلطات
- 278938. التي تقيد حرية
- 278942. التي تكبدوها
- 278946. التي تكون فيها الدولة
- 278950. التي تم النظر فيها في
- 278954. التي تمارس بعض اختصاصات السلطة
- 278958. التي تمثل زيادة قدرها
- 278962. التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل
- 278966. التي تطبق القانون العام
- 278970. التي تطلبها لجنة
- 278974. التي تعاني بوجه خاص
- 278978. التي تعتزم توكيلاو إقامتها
- 278982. التي تعدّها
- 278986. التي تعقدها الأمم المتحدة أو التي
- 278990. التي تعهدت بها بحرية
- 278994. التي تعيش في ظل
- 278998. التي تغطي الجلسات العلنية للحلقة
- 278903. التي لم يف المتعاقد
- 278907. التي لها علاقة بالأقليات
- 278911. التي ليست بعد أطرافا في
- 278915. التي مقرها في
- 278919. التي تفيد باستمرار
- 278923. التي تقدم عنها تقارير على أساس سنة
- 278927. التي تقدمها الأمانة
- 278931. التي تقدمها شعبة التدوين
- 278935. التي تقوم بها المنظمات
- 278939. التي تكبدتها في
- 278943. التي تكتسيها التوصيات الواردة
- 278947. التي تلتمس المساعدة
- 278951. التي تم تطويرها
- 278955. التي تمارس بعض اختصاصات السلطة الحكومية
- 278959. التي تصدر في
- 278963. التي تضطلع بها الدول لتعزيز
- 278967. التي تطلب إلى الدول
- 278971. التي تطلبها من
- 278975. التي تعاني من الفقر المدقع
- 278979. التي تعتمد برامج
- 278983. التي تعذر
- 278987. التي تعقدها المحكمة
- 278991. التي تعهدوا بها
- 278995. التي تعين أو
- 278999. التي تغطي الجلسات العلنية للحلقة الدراسية
- 278904. التي لم يف المتعاقد بها
- 278908. التي لها مصلحة حقيقية في مصائد
- 278912. التي ليست طرفاً في
- 278916. التي من صنع الإنسان
- 278920. التي تقبلها
- 278924. التي تقدم مرة كل أربع سنوات عن
- 278928. التي تقدمها الأونروا
- 278932. التي تقودها المنظمات
- 278936. التي تقوم بها حكومة
- 278940. التي تكبدها في
- 278944. التي تكثر فيها أنشطة الصيد
- 278948. التي تلجأ إلى
- 278952. التي تم توقيعها
- 278956. التي تمثل الأمين
- 278960. التي تصرف
- 278964. التي تضطلع بها هيئة الأمم المتحدة للمرأة
- 278968. التي تطلب إلى الدول القائمة بالإدارة
- 278972. التي تطلق أجساما إلى المدار
- 278976. التي تعانيها
- 278980. التي تعتمدها البلدان الأعضاء
- 278984. التي تعرض عليه
- 278988. التي تعمل على تعزيز
- 278992. التي تعوزها
- 278996. التي تعين أو تساعد
- 279000. التي تفرضها المعاهدة