عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (939401-939500)
- 112501. للحصول على اعترافات
- 112505. للحصول على موافقة على خطة
- 112509. للحق في التحقق
- 112513. للحقوق والتسهيلات الممنوحة للبلدان
- 112517. للدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
- 112521. للدورة الثانية والأربعين وموعد انعقادها
- 112525. للدورة السادسة للمنتدى
- 112529. للدورة تتوليان النظر
- 112533. للدول أن تعزز
- 112537. للدول الاتحادية
- 112541. للدول المهتمة
- 112545. للدولة الطرف أن تزيد
- 112549. للدولة الوديعة لاتفاقيات
- 112553. للذوبان في
- 112557. للرؤية المتمثلة في
- 112561. للردود على الاستبيان بشأن
- 112565. للتعميم المالي
- 112569. للتغلب على هذه التحديات
- 112573. للتفاهم الذي توصل إليه مجلس الأمن
- 112577. للتقدم المحرَز في
- 112581. للتقرير المرحلي
- 112585. للتقييم الإقليمي
- 112589. للتقييمات القطرية الموحدة
- 112593. للتلاحم الاجتماعي
- 112597. للتمثيل النسبي
- 112502. للحصول على الموافقة على
- 112506. للحفاظ على التنوع
- 112510. للحقوق المحمية بموجب المادة
- 112514. للحكام ومؤتمر حكام الولايات
- 112518. للدورة الثالثة للجنة التحضيرية
- 112522. للدورة الخامسة والستين للجنة
- 112526. للدورة السادسة والخمسين للجنة
- 112530. للدورة لبحث
- 112534. للدول الأعضاء الثلاث التي
- 112538. للدول الديمقراطية
- 112542. للدول ذات
- 112546. للدولة الطرف أن تكثّف
- 112550. للدولتين الطرفين المعنيتين الحق في
- 112554. للذين يعيشون
- 112558. للرابطة الأفريقية
- 112562. للتعليم الشامل
- 112566. للتعويض عن الوفاة
- 112570. للتغلّب على
- 112574. للتفكيك
- 112578. للتقدم نحو
- 112582. للتقرير والموجز
- 112586. للتقييم البيئي
- 112590. للتكاليف الإضافية
- 112594. للتلمذة الصناعية
- 112598. للتمويل الاجتماعي
- 112503. للحصول على تعويضات
- 112507. للحفاظ على سلامة
- 112511. للحقوق ذات الصلة
- 112515. للحكام ومؤتمر حكام الولايات الغربية
- 112519. للدورة الثامنة للمنتدى
- 112523. للدورة الرابعة والثلاثين للجنة
- 112527. للدورة الموضوعية الثالثة
- 112531. للدورة معنياً بإقامة
- 112535. للدول الأعضاء والدول
- 112539. للدول المتضررة من
- 112543. للدول ذات الصلة
- 112547. للدولة الطرف وهذه
- 112551. للديمقراطية الجديدة
- 112555. للرأي القائل
- 112559. للرد على هذه
- 112563. للتعلُّم الإلكتروني
- 112567. للتعيين الأولي
- 112571. للتغير السنوي
- 112575. للتقدم المحرز والعقبات
- 112579. للتقرير أن
- 112583. للتقريرين الأولي والدوري الثاني
- 112587. للتقييم الداخلي
- 112591. للتكامل بين
- 112595. للتمتع بالحقوق
- 112599. للتمويل البالغ
- 112504. للحصول على مساكن
- 112508. للحفاظ على مصداقية
- 112512. للحقوق والتسهيلات
- 112516. للدور الذي تقوم به
- 112520. للدورة الثامنة والخمسين للجنة
- 112524. للدورة السابعة والستين للفرقة
- 112528. للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين
- 112532. للدورتين التنظيمية والموضوعية اللتين
- 112536. للدول الأعضاء والمؤسسات
- 112540. للدول المشاطئة
- 112544. للدول والأقاليم الأخرى
- 112548. للدولة المتلقية للمساعدة
- 112552. للديناميات السكانية
- 112556. للرؤساء التنفيذيين للمنظمات التابعة
- 112560. للردود الخطية على
- 112564. للتعمير وبناء
- 112568. للتعيين والترقية
- 112572. للتغيير الهيكلي
- 112576. للتقدم المحرز والعقبات المصادفة
- 112580. للتقرير الخاص
- 112584. للتقييد هو
- 112588. للتقييم في
- 112592. للتكلم أمام
- 112596. للتمثيل الميداني
- 112600. للتمويل الطويل الأجل