عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (345201-345300)
- 345201. le consentement des peuples autochtones
- 345205. 'une organisation régionale d'intégration
- 345209. l'organisation internationale du travail sur
- 345213. ordre souverain et militaire de malte
- 345217. du désarmement nucléaire dans le cadre de
- 345221. une copie de l'
- 345225. en place un système de
- 345229. le régime des pensions
- 345233. le texte de la loi
- 345237. domaine d'activité desdits
- 345241. contenu de la présente note
- 345245. l'activité d'
- 345249. la circulaire de
- 345253. telle proposition
- 345257. cette déclaration comme
- 345261. ces consultations informelles
- 345265. cette information dans
- 345269. la présente lettre aux membres du conseil
- 345273. de tels instruments
- 345277. ces programmes de
- 345281. 'harare
- 345285. il y a des motifs sérieux de
- 345289. cette limitation
- 345293. responsables de la mission
- 345297. morten wetland
- 345202. que dans les zones
- 345206. l'onu en république
- 345210. 'une organisation financée au moyen de
- 345214. 'angle des droits de l
- 345218. du désarmement et distribué
- 345222. un système de contrôle
- 345226. examinée par le comité
- 345230. système d'enregistrement
- 345234. texte du projet de convention
- 345238. domaine d'activité desdits organes
- 345242. résultat de ce calcul
- 345246. l'activité d'audit
- 345250. le texte des conclusions
- 345254. cette économie
- 345258. cette déclaration comme document
- 345262. ces instituts
- 345266. ce débat sur
- 345270. présente lettre et son annexe comme
- 345274. de cette méthode
- 345278. ces interactions
- 345282. puis-je considérer que la commission
- 345286. présent rapport est de
- 345290. personnel du département
- 345294. personnel de l'unicef
- 345298. ses fournisseurs
- 345203. méthodologiques concernant
- 345207. de l'onu en république
- 345211. organisation des états des caraïbes orientales
- 345215. un conflit armé ou
- 345219. le pourcentage des femmes
- 345223. un système transparent
- 345227. du cadre de gestion
- 345231. du système d'ajustement des
- 345235. les textes des
- 345239. l'échelle du continent
- 345243. un tiers environ
- 345247. le bulletin mensuel de statistique de
- 345251. du système n'assument
- 345255. ce recul
- 345259. ces prescriptions
- 345263. d'un tel traité
- 345267. de ce délai
- 345271. ce contrôle
- 345275. ces exposés
- 345279. de ces droits dans
- 345283. accords d'helsinki
- 345287. une telle solution
- 345291. de membres du personnel des nations
- 345295. du personnel des services de conférence
- 345299. leurs ports
- 345204. une méthode commune
- 345208. de l'organisation des pays
- 345212. est une ong
- 345216. du désarmement de lui présenter
- 345220. un pourcentage élevé
- 345224. un système mondial de
- 345228. du système à disques
- 345232. du système d'ajustement des pensions
- 345236. revenu national brut par habitant
- 345240. portée de la note
- 345244. vers le règlement
- 345248. un bulletin spécial
- 345252. l'objectif fixé pour
- 345256. ce sous-programme seront
- 345260. ces codes
- 345264. de tels critères
- 345268. ces dettes
- 345272. ces certificats
- 345276. de ces catastrophes
- 345280. cet organe de
- 345284. il y a des motifs sérieux
- 345288. de ces violences
- 345292. de membres du personnel des nations unies
- 345296. mawdsley
- 345300. mobutu sese seko