عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (412201-412300)
- 412201. se porte coauteur du
- 412205. à ses observations
- 412209. possibilité raisonnable
- 412213. en deçà du montant
- 412217. soit d'
- 412221. en postes permanents de
- 412225. à la division de la gestion
- 412229. à l'absence de communications des
- 412233. à une décision sur
- 412237. les besoins de protection
- 412241. besoins de renforcement des capacités
- 412245. l'augmentation des prix
- 412249. la commission d'actes de
- 412253. ont commis les infractions
- 412257. réunions d'une demi-journée
- 412261. caractère social
- 412265. respect de la souveraineté et de
- 412269. la convention de l'unesco concernant
- 412273. convention sur la sécurité du personnel
- 412277. la quatrième convention de lomé
- 412281. y sont opposés
- 412285. compétence à l
- 412289. sélection et de nomination du secrétaire général
- 412293. réunion d'experts sur le renforcement
- 412297. la réunion du conseil économique et social
- 412202. se porte coauteur du projet de
- 412206. à empêcher la
- 412210. dicter
- 412214. au bâtiment de
- 412218. l'approvisionnement en électricité
- 412222. que cessent
- 412226. au fnuap et prévisions
- 412230. à l'absence d'
- 412234. le respect de ce
- 412238. les besoins des jeunes
- 412242. des coûts des services de
- 412246. moyenne altitude a
- 412250. auteurs présumés
- 412254. se réunissent régulièrement
- 412258. sa vingt-huitième réunion
- 412262. cession de créances dans le commerce international
- 412266. convention sur la cession de créances
- 412270. d'une convention sur
- 412274. une convention globale sur
- 412278. convention de minamata sur
- 412282. qui y sont opposés
- 412286. choix des procédures
- 412290. d'allégation
- 412294. la réunion du comité exécutif
- 412298. réunion des conseillers juridiques
- 412203. se porte coauteur du projet de résolution
- 412207. à continuer à fournir
- 412211. au comité des politiques
- 412215. au conseil d'administration à sa
- 412219. à cet organe
- 412223. joindre à nous
- 412227. à garantir les droits
- 412231. à une bande
- 412235. respecter et protéger
- 412239. besoins des personnes âgées
- 412243. griefs de l'auteur
- 412247. élévation du niveau des mers
- 412251. a été commise
- 412255. des réunions périodiques avec
- 412259. sa réunion d'organisation
- 412263. respect des libertés
- 412267. la convention de la
- 412271. la convention d'ottawa sur les
- 412275. la convention du
- 412279. cny
- 412283. clôture des travaux de la commission
- 412287. de sélection en matière d'emploi
- 412291. la réunion d'application
- 412295. la réunion du conseil consultatif
- 412299. 'une réunion entre
- 412204. au bureau des affaires politiques
- 412208. à une issue
- 412212. présenté à la conférence
- 412216. 'une assistance technique spécifique
- 412220. à un organisme
- 412224. à une entreprise
- 412228. à prendre place à la table
- 412232. à une base
- 412236. besoins de financement
- 412240. besoins de renforcement
- 412244. de la hausse des prix
- 412248. le pourcentage élevé
- 412252. 'il était commis par
- 412256. régulièrement des réunions avec
- 412260. vue social
- 412264. respect des droits de l'
- 412268. de la convention sur la responsabilité
- 412272. la convention sur les mines antipersonnel
- 412276. la convention de la haye du
- 412280. sont opposés
- 412284. de la compétence des tribunaux
- 412288. sélection et de nomination du secrétaire
- 412292. réunion d'experts sur les
- 412296. la réunion du conseil économique
- 412300. la réunion des présidents des organes