عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (496601-496700)
- 496601. concours apporté par
- 496605. à un rythme plus rapide
- 496609. titre des dépenses de
- 496613. activement aux consultations
- 496617. béninoise des droits de l
- 496621. l'assentiment dudit organe
- 496625. sont prises en
- 496629. le confirme
- 496633. entre lui-même et l'état
- 496637. une incidence positive
- 496641. entre les progrès accomplis
- 496645. entre la jamahiriya
- 496649. entre le golan occupé par
- 496653. entre les états membres dans le domaine
- 496657. entre des peuples
- 496661. tenant compte des causes et
- 496665. visa dont le nom figure sur la
- 496669. entre al-qaida
- 496673. entre l'armée de
- 496677. entre le gouvernement salvadorien et le frente
- 496681. entre le président du conseil
- 496685. entre gaza et l'égypte
- 496689. entre le comité contre
- 496693. entre le centre de
- 496697. la date de clôture de
- 496602. avec la participation des enfants
- 496606. négociations multilatérales sur le
- 496610. une rubrique
- 496614. activement à l'élaboration
- 496618. y compris les femmes et les jeunes
- 496622. soutenir le projet de résolution
- 496626. ces femmes jouent dans la survie économique
- 496630. entre représentants des
- 496634. des efforts ont été déployés
- 496638. entre l'indépendance
- 496642. entre l'adaptation
- 496646. entre la jamahiriya arabe
- 496650. entre le golan occupé par israël
- 496654. entre les états contractants
- 496658. entre les peuples et
- 496662. tenant compte des causes et des
- 496666. conclut que les
- 496670. entre les trois
- 496674. entre maintien de
- 496678. entre le gouvernement du royaume-uni
- 496682. entre six mois
- 496686. entre la base
- 496690. entre la commission de la condition de
- 496694. entre le bureau des affaires juridiques
- 496698. la date de livraison
- 496603. avec la participation du secrétaire
- 496607. en vertu du présent paragraphe
- 496611. le désarmement nucléaire se complètent
- 496615. notion d'un régime commun
- 496619. des ressources extrabudgétaires d'
- 496623. associer ma délégation
- 496627. insiste sur la nécessité d
- 496631. entre le royaume de norvège
- 496635. où l'importance
- 496639. entre la minus
- 496643. entre les communautés économiques
- 496647. des sexes dans le système
- 496651. entre la protection diplomatique
- 496655. entre les autorités douanières
- 496659. impact et l'efficacité
- 496663. autoriser le groupe de travail
- 496667. entre son pays
- 496671. entre tous les citoyens
- 496675. entre maintien de la paix
- 496679. entre l'état d'
- 496683. entre les autorités chargées de
- 496687. entre le qatar
- 496691. entre le conseil des ministres
- 496695. fait siennes les observations et recommandations
- 496699. la date de règlement
- 496604. la participation de la république
- 496608. titre des opérations
- 496612. activement aux efforts visant à
- 496616. transmission des procédures
- 496620. l'assentiment dudit
- 496624. soient pris en
- 496628. réaffirme qu'elle est résolue
- 496632. entre les ministres des affaires étrangères
- 496636. une influence positive
- 496640. entre les deux pays frères
- 496644. entre les communautés économiques régionales
- 496648. entre l'auteur de la réserve
- 496652. entre la vie professionnelle
- 496656. entre le sénégal
- 496660. reporter l'examen de la question
- 496664. visa dont le nom figure
- 496668. entre le renforcement
- 496672. entre la géorgie et la russie
- 496676. entre le gouvernement indonésien
- 496680. des chefs de police de l'
- 496684. entre entebbe
- 496688. entre la commission des droits de l
- 496692. entre les camps
- 496696. onusiennes
- 496700. l'histoire et la culture