عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (560401-560500)
- 560401. les résultats présentés dans le budget
- 560405. résultat stratégique
- 560409. aux missions du siège
- 560413. de budget des opérations de maintien de
- 560417. projet de budget pour l
- 560421. de femmes parmi les
- 560425. des femmes vietnamiennes
- 560429. du pourcentage de documents soumis
- 560433. montants inscrits au budget et des montants
- 560437. orientations sexuelles
- 560441. le produit réalisé a
- 560445. survivors
- 560449. tiré sur des
- 560453. issus de relations juridiques
- 560457. du transporteur ou d
- 560461. en développement à adopter
- 560465. de l'appel humanitaire
- 560469. norvégienne de coopération pour
- 560473. conflits armés de
- 560477. l'activité syndicale
- 560481. la version française du rapport ou
- 560485. le texte final du projet
- 560489. réduire de moitié
- 560493. de fourchettes souhaitables
- 560497. de guerre du régime
- 560402. exploiter les résultats positifs
- 560406. 'eau et d'assainissement
- 560410. aux missions et le bureau
- 560414. budget-programme figurant dans le document
- 560418. projet de budget pour la période du
- 560422. des femmes parmi les
- 560426. de filiation
- 560430. de l'activité sexuelle
- 560434. avantages comparatifs de
- 560438. conclusions concernant les rapports
- 560442. pib et
- 560446. rescapés de l
- 560450. à feu saisies
- 560454. qui pourraient découler de ses décisions
- 560458. en développement ou de
- 560462. comme prévu à l
- 560466. appel éclair
- 560470. différend relatif à
- 560474. des conflits et à la consolidation
- 560478. matériel stratégique et son application
- 560482. le texte convenu
- 560486. texte en
- 560490. second semestre de l'
- 560494. statuts du centre de
- 560498. le roi abdullah ii bin
- 560403. les résultats aux
- 560407. du pacte national
- 560411. les budgets-programmes et le financement en
- 560415. du budget ordinaire aux
- 560419. budget révisé pour
- 560423. les femmes à signaler les
- 560427. de l'ascendance
- 560431. budget définitif
- 560435. l'avantage comparatif de
- 560439. conclusions concernant les rapports des états parties
- 560443. liées à la déforestation
- 560447. des survivants des mines
- 560451. gens ordinaires
- 560455. qui pourraient découler de ses décisions de
- 560459. développement touchés
- 560463. comme il est demandé au
- 560467. norvège en
- 560471. les conflits ou
- 560475. des conflits et à la consolidation de
- 560479. active de toutes les
- 560483. le texte dont nous sommes saisis
- 560487. convient de préciser sur
- 560491. textes originaux
- 560495. le règlement provisoire
- 560499. le roi abdullah ii bin al hussein
- 560404. les résultats pour l'exercice biennal
- 560408. la charte et compromet la cause
- 560412. des budgets de fonctionnement
- 560416. au budget institutionnel
- 560420. les femmes vivant
- 560424. women'
- 560428. du pourcentage de participants
- 560432. budgétaires en faveur
- 560436. d'un coût abordable
- 560440. écartées
- 560444. de rescapés
- 560448. le plan culturel
- 560452. personnes et des biens
- 560456. découlant de ces
- 560460. en développement dépendant des
- 560464. comme exposé
- 560468. la norvège avait
- 560472. les conflits sociaux
- 560476. les femmes employées
- 560480. la version française du rapport
- 560484. le texte révisé du projet
- 560488. le quorum nécessaire
- 560492. texte intégral des déclarations
- 560496. du système actuel de
- 560500. royale du canada