عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (565301-565400)
- 565301. une législation nationale appropriée
- 565305. sont à la base
- 565309. la formation du gouvernement d'unité
- 565313. faire examiner
- 565317. désignation des autorités compétentes
- 565321. tracé de leurs frontières
- 565325. la nomination d'un représentant spécial
- 565329. nominations aux sieges devenus vacants dans les
- 565333. la nutrition des
- 565337. peu développés ont
- 565341. une estimation préliminaire des ressources
- 565345. notre reconnaissance pour
- 565349. fournir des exemples
- 565353. doit être interprété
- 565357. d'interprétations
- 565361. une préférence pour
- 565365. communiquer leurs pouvoirs
- 565369. d'où il ressort que
- 565373. rapports du comité spécial et
- 565377. tous les ans un rapport sur
- 565381. des rapports sur les progrès
- 565385. de rapports intérimaires
- 565389. ses rapports aux
- 565393. mes rapports antérieurs
- 565397. la mise en commun des informations
- 565302. leur législation afin d'
- 565306. constituant la première partie des rapports des
- 565310. comprennent également
- 565314. réaffirme que la
- 565318. de nommer le
- 565322. la nomination de juges ad litem
- 565326. de recruter du personnel
- 565330. 'être nommé
- 565334. 'alimentation des nourrissons
- 565338. ont versé des
- 565342. montant estimatif des contributions du
- 565346. vive gratitude
- 565350. fournir ou
- 565354. l'interprétation de la présente convention
- 565358. interprétation ou l'application
- 565362. l'avaient pas encore
- 565366. de communiquer leurs pouvoirs
- 565370. rapports des états parties que
- 565374. rapports d'organes intergouvernementaux
- 565378. des rapports détaillés sur
- 565382. rapports biennaux
- 565386. des rapports quotidiens
- 565390. la suite un rapport
- 565394. la participation aux coûts et des contributions
- 565398. république des îles marshall accepte
- 565303. le comité est vivement préoccupé par
- 565307. représente une violation des principes
- 565311. notamment les suivantes
- 565315. réaffirme la section
- 565319. recrutement des fonctionnaires
- 565323. la nomination du haut
- 565327. de pourvoir localement
- 565331. sa nomination au poste
- 565335. va du
- 565339. par mme angela
- 565343. montant estimatif des contributions du personnel
- 565347. félicite également du dialogue
- 565351. d'inspection de l'agence
- 565355. interprétation correcte
- 565359. l'épidémie d'ebola
- 565363. ce que fait le gouvernement
- 565367. de communiquer leurs pouvoirs par courriel
- 565371. les rapports de l'état
- 565375. des rapports complémentaires
- 565379. rapports sur les activités
- 565383. de rapports trimestriels
- 565387. fait rapport à l'assemblée générale
- 565391. par la suite un rapport
- 565395. partager les responsabilités
- 565399. mais uniquement pour
- 565304. tenue du registre
- 565308. la formation d'un gouvernement de
- 565312. indemnités en cas de décès
- 565316. vivant en paix
- 565320. recrutement et affectation du personnel en
- 565324. nomination d'un représentant spécial
- 565328. nomination à titre
- 565332. son engagement de durée déterminée
- 565336. sont couvertes par
- 565340. 'estimation des émissions
- 565344. prévisions de dépenses tiennent
- 565348. soumettre des noms et des renseignements
- 565352. imposent aux
- 565356. 'interprétations
- 565360. vouloir porter cette question à
- 565364. un représentant nommé à signer le traité
- 565368. de communiquer leurs pouvoirs par courriel au
- 565372. des rapports de la deuxième commission
- 565376. les rapports de contrôle des
- 565380. des rapports sur leurs activités
- 565384. rapports trimestriels sur
- 565388. ses rapports communiqués conformément à
- 565392. fait directement rapport
- 565396. mise en commun de l'information
- 565400. mais uniquement pour expliquer