عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (779201-779300)
- 779201. afin de lui permettre d
- 779205. transversalisation de la
- 779209. des changements climatiques à financer le
- 779213. pour changer les attitudes
- 779217. de dépôt de plainte
- 779221. pour présenter leurs rapports sur
- 779225. avoir fourni
- 779229. commissions indépendantes
- 779233. le système des versements
- 779237. des séances que la commission
- 779241. de collecte d'informations sur
- 779245. de la république de chypre auprès de
- 779249. tous ses objectifs
- 779253. tous les coûts conformément à la pratique
- 779257. de chacun au cambodge
- 779261. pour adoption par la commission
- 779265. pour renforcer l'indépendance de
- 779269. de promouvoir l'éducation en
- 779273. pour améliorer la transparence en matière
- 779277. du renforcement des programmes
- 779281. vue du renforcement des programmes et
- 779285. favoriser la protection des enfants
- 779289. visant à promouvoir l'universalité de
- 779293. pour renforcer les systèmes de
- 779297. pour effectuer des patrouilles
- 779202. afin de lui permettre de s'
- 779206. pour indemniser les
- 779210. aux changements climatiques dans le contexte
- 779214. pour activer les
- 779218. d'assistance au peuple palestinien de
- 779222. en vue de le soumettre
- 779226. trois années civiles
- 779230. ordre du jour par
- 779234. façon à rendre la mise en œuvre
- 779238. des séances du conseil
- 779242. pour collecter et analyser
- 779246. de la république du costa rica
- 779250. pour toutes les réunions
- 779254. tous les gouvernements devraient
- 779258. de tous les cambodgiens
- 779262. pour adoption par la commission au
- 779266. pour accroître la sécurité
- 779270. pour renforcer la coordination entre les
- 779274. visant à renforcer les capacités nationales
- 779278. pour renforcer les programmes et
- 779282. vue de promouvoir les droits
- 779286. favoriser la protection des enfants touchés
- 779290. pour renforcer le
- 779294. pour la remise
- 779298. patrouille motorisée et pédestre
- 779203. faveur de l'éducation des filles
- 779207. pour couvrir les dépenses d'
- 779211. raison des fluctuations des
- 779215. pour la soumission des candidatures
- 779219. pour la soumission des documents
- 779223. lui avoir fourni
- 779227. l'unu sur
- 779231. un barème des quotes-parts
- 779235. afin de les
- 779239. à des groupes d'opposition
- 779243. de la république de bulgarie auprès
- 779247. de toutes les dispositions du traité
- 779251. à toutes les mesures et décisions
- 779255. chacun au
- 779259. à tous les jeunes
- 779263. modifier le texte de
- 779267. pour renforcer le cadre institutionnel
- 779271. pour promouvoir la diversité
- 779275. afin de renforcer les capacités nationales à
- 779279. du renforcement des programmes et
- 779283. favoriser la protection
- 779287. vue de renforcer le rôle
- 779291. visant à renforcer la participation
- 779295. livraison de marchandises
- 779299. pour encourager les états parties
- 779204. à l'éducation des filles
- 779208. de couvrir les dépenses
- 779212. raison des fluctuations des taux
- 779216. de présentation de son rapport
- 779220. pour la présentation des documents
- 779224. de lui avoir fourni
- 779228. l'unu sur le thème
- 779232. le barème des quotes-parts applicable pour
- 779236. pour des séances
- 779240. pour recueillir des renseignements
- 779244. de la république de chypre auprès
- 779248. de toutes les activités de peuplement
- 779252. à toutes les mesures et décisions prises
- 779256. de chacun au
- 779260. pour mobiliser tous les
- 779264. pour renforcer le respect des droits
- 779268. pour renforcer la stabilité
- 779272. pour améliorer la transparence en
- 779276. renforcement des programmes et
- 779280. vue du renforcement des programmes
- 779284. pour renforcer la protection de
- 779288. visant à promouvoir l'universalité
- 779292. pour promouvoir la diffusion
- 779296. règlement des réclamations de la catégorie
- 779300. local visant à développer