عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (794801-794900)
- 4701. dûment compte des principes formulés dans
- 4705. installations techniques de la
- 4709. installations déclarées en vertu
- 4713. observateur permanent de la ligue
- 4717. l'annexe iv du document de
- 4721. l'annexe b du chapitre
- 4725. annexé au présent protocole
- 4729. 'annexe f produites
- 4733. annexes techniques
- 4737. engagées contre des
- 4741. un véhicule à
- 4745. le centre régional d'information
- 4749. centre pédagogique
- 4753. épicentre
- 4757. situation financière saine
- 4761. centrale de l'iraq
- 4765. lourdeur
- 4769. commises à l'égard
- 4773. perpétrés contre le peuple
- 4777. référence fccc pour
- 4781. témoin de préservation
- 4785. stade suivant
- 4789. la phase d'organisation
- 4793. 'étape actuelle
- 4797. d'activité conjoint des directeurs exécutifs
- 4702. dûment tenu de leurs intérêts
- 4706. de services publics de
- 4710. installations déclarées en vertu de
- 4714. contrôleur général des lieux de
- 4718. annexe sur
- 4722. l'annexe b à participer aux
- 4726. annexe c ou en annexe d
- 4730. 'annexe f produites par
- 4734. annexes iv et v
- 4738. véhicules des missions de maintien de la
- 4742. le centre africain pour la statistique
- 4746. de condition sociale
- 4750. centre international d'études pour
- 4754. du centre médical
- 4758. le centre intégré de formation
- 4762. central national d
- 4766. de transit en
- 4770. perpétrés à l'encontre
- 4774. perpétrés contre le peuple palestinien
- 4778. de référence fccc pour le
- 4782. la première phase de la
- 4786. la prochaine étape de
- 4790. troisième phase du
- 4794. l'étape finale
- 4798. intérimaire présenté
- 4703. procédure devant la chambre
- 4707. de services publics de distribution
- 4711. d'observateur qui
- 4715. l'annexe ii du règlement
- 4719. l'annexe relative à
- 4723. l'annexe b à
- 4727. annexe h
- 4731. 'annexe f produites par des installations
- 4735. qui y est jointe
- 4739. de véhicules spatiaux
- 4743. centre régional africain de
- 4747. statut consultatif présentée par l'organisation
- 4751. centre international de génie
- 4755. palestinian centre for
- 4759. centre de coopération
- 4763. centrale désignée
- 4767. de transit et la communauté
- 4771. perpétrées à l'encontre
- 4775. perpétrées dans
- 4779. référence aux normes
- 4783. la phase administrative
- 4787. la phase pilote de
- 4791. la phase ii du programme
- 4795. phase actuelle de notre examen des
- 4799. intérimaire de la directrice
- 4704. de procédure civile et commerciale
- 4708. installations disponibles sont
- 4712. observateur permanent de la
- 4716. l'annexe spéciale
- 4720. l'annexe sur la vérification
- 4724. joint au présent
- 4728. l'annexe e ou
- 4732. annex f of the convention
- 4736. annexes v et vi
- 4740. véhicule à
- 4744. le centre régional à développer encore
- 4748. le comité a décidé de reporter l
- 4752. centre international de génie génétique
- 4756. le statut juridique des femmes
- 4760. centrale africaine
- 4764. les deux centres
- 4768. de transit des pays
- 4772. commises à l'encontre de
- 4776. commises dans la zone
- 4780. de référence nationaux
- 4784. de la phase ix
- 4788. la phase pilote des activités
- 4792. la nouvelle étape
- 4796. d'activité conjoint des directeurs
- 4800. intérimaire de la directrice exécutive