عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (814101-814200)
- 24001. qui ont été comptabilisées
- 24005. faites au cours de l'examen
- 24009. qui ont fait les déclarations prévues
- 24013. exprimées par le comité dans
- 24017. déclarant irrecevables des communications
- 24021. qui appellent à
- 24025. qui entretiennent
- 24029. qui souhaitent nommer des personnes
- 24033. provoqués par les
- 24037. visant un pays
- 24041. 'encouragement et
- 24045. qui font partie intégrante de
- 24049. posées par les
- 24053. que de l'impact
- 24057. bénéficiaires de prêts et de crédits de
- 24061. qui font l'objet
- 24065. évoqués lors
- 24069. menées par la police
- 24073. seront communiquées à
- 24077. énoncées par l'autorité
- 24081. affichant
- 24085. adoptées par le conseil du commerce
- 24089. qui ont adhéré à la convention
- 24093. faits par la délégation
- 24097. qui soulignent
- 24002. qui ont été comptabilisées au
- 24006. qui a été télécopiée
- 24010. qui ont fait les déclarations prévues aux
- 24014. exprimées par des autochtones
- 24018. qui avait abouti
- 24022. administrées par le département de
- 24026. qui seront reçues
- 24030. qui font la publicité
- 24034. utilisant du mercure
- 24038. œuvrant pour
- 24042. d'encouragement et
- 24046. qui constituent un obstacle à
- 24050. dont la nature concerne plus
- 24054. qui bénéficient d
- 24058. bénéficiant d'une assistance internationale
- 24062. que le comité spécial envisage
- 24066. évoqués lors des réunions
- 24070. remboursement traitées
- 24074. seront communiquées à tous les membres
- 24078. énoncées par l'autorité palestinienne
- 24082. adoptées par le conseil dans
- 24086. pour laquelle il est élu
- 24090. qui a commencé ses travaux
- 24094. autorisées par les
- 24098. qui paraissent
- 24003. faites lors de l
- 24007. qui a été télécopiée à leur mission
- 24011. exprimées par le président de
- 24015. qui a suivi l
- 24019. qui permettent de dégager
- 24023. gérées par des femmes
- 24027. parrainées par la
- 24031. qui estime
- 24035. servant à produire
- 24039. ayant des conséquences
- 24043. qui constituent le patrimoine
- 24047. qui constituent un obstacle à l
- 24051. qui vont à l'
- 24055. qui bénéficient d'un appui
- 24059. recevant une assistance de l'office
- 24063. qui sont assurées par
- 24067. évoqués lors des réunions du comité
- 24071. qui préservent
- 24075. occupé par israël depuis le
- 24079. interdisant l'
- 24083. adoptées par la conférence des états
- 24087. dont les représentants ont été élus
- 24091. lancées à
- 24095. qui touchent les femmes
- 24099. déployés par les pays en développement pour
- 24004. faites lors de l'
- 24008. qui ont fait les déclarations
- 24012. exprimées par la délégation
- 24016. qui ont suivi l'
- 24020. financés par le système
- 24024. favorisant l'
- 24028. qui souhaitent nommer
- 24032. qui causent des
- 24036. auxquelles ont recours
- 24040. ayant des conséquences fatales ou
- 24044. qui constituent une incitation
- 24048. qui constituent un obstacle à l'
- 24052. traitant avec
- 24056. bénéficiaires de prêts
- 24060. relatives au problème
- 24064. offerts par les
- 24068. pratiquées au mépris
- 24072. seront communiquées
- 24076. prescrits par
- 24080. qui revêtent
- 24084. adoptées par la conférence des états parties
- 24088. qui a adhéré
- 24092. déployés récemment
- 24096. qui réaffirme
- 24100. déployés par la