عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (870901-871000)
- 80801. des mesures appropriées concernant la question de
- 80805. sont gérés centralement
- 80809. 'épargnera aucun
- 80813. 'interdépendance de
- 80817. track
- 80821. un terrain propice
- 80825. entre ce territoire et
- 80829. leurs propres forces
- 80833. l'ordre des paragraphes
- 80837. les dispositions relatives aux synergies
- 80841. l'organisation des voyages
- 80845. arrangements efficaces
- 80849. leurs propres arrangements
- 80853. traduction de ces
- 80857. rendre compte que
- 80861. la formation des travailleurs
- 80865. formation des juges et
- 80869. formation des coordonnateurs
- 80873. formation des hauts
- 80877. de formation sous-régional
- 80881. de formation conjoints
- 80885. graduels
- 80889. progressivement l'
- 80893. demande également que
- 80897. demande que soient fournies
- 80802. mesures appropriées d'interdiction
- 80806. 'échange de droits
- 80810. est toujours pas entré en vigueur
- 80814. interdépendance de tous les droits de l
- 80818. il juge appropriées
- 80822. territoire avec
- 80826. commet le fait en
- 80830. établies sur la base de
- 80834. arrangement spécial
- 80838. accords de jumelage
- 80842. des modalités de travail flexibles
- 80846. dotation pour
- 80850. héritent
- 80854. une traduction officielle en anglais
- 80858. formation des policiers
- 80862. former les juges
- 80866. former des enseignants
- 80870. formation du personnel à
- 80874. former le personnel de
- 80878. de formation de courte durée
- 80882. de formation organisé par
- 80886. progressivement au cours
- 80890. assurer progressivement
- 80894. invite également tous les
- 80898. invite les pays à envisager de ratifier
- 80803. chevauchement ou
- 80807. la circulation des armes légères sur
- 80811. interventions du
- 80815. tenir compte des prescriptions
- 80819. se situaient
- 80823. entre ce territoire
- 80827. commet le fait en question
- 80831. établies sur la base de ces études
- 80835. dispositions plus
- 80839. les arrangements d'
- 80843. des arrangements de coopération avec
- 80847. dispositions à prendre pour en assurer
- 80851. traduction des réponses
- 80855. a été traduit
- 80859. la formation de la police nationale
- 80863. formation de juges
- 80867. formation des agriculteurs
- 80871. de formation par
- 80875. une formation à la sécurité
- 80879. didactiques pour améliorer les procédures et
- 80883. de formation et des ateliers
- 80887. progressivement vers
- 80891. appuyer les efforts menés par
- 80895. invite également le conseil de sécurité
- 80899. invite les gouvernements à conduire
- 80804. sont administrés
- 80808. ménagent aucun
- 80812. une interdépendance
- 80816. tenir compte des prescriptions du pacte
- 80820. un terreau
- 80824. leur territoire avec
- 80828. crimes commis par israël
- 80832. l'ordre de priorité des
- 80836. des arrangements plus
- 80840. les arrangements d'autonomie
- 80844. arrangements relatifs à la participation aux coûts
- 80848. d'autres arrangements appropriés
- 80852. la traduction de documents
- 80856. étudier attentivement
- 80860. la formation des journalistes
- 80864. la formation de juges
- 80868. la formation des maîtres
- 80872. de formation par an
- 80876. de formation sur les droits
- 80880. didactiques pour améliorer les procédures et les
- 80884. de formation national
- 80888. ont progressivement
- 80892. appuyer les efforts menés par la mongolie
- 80896. encouragent la haine
- 80900. invite les états membres à agir