عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (941701-941800)
- 151601. souhaite que ses présidents
- 151605. encourage les médias
- 151609. recherche d'un accord général
- 151613. promouvoir la recherche-développement
- 151617. promouvoir la ratification des
- 151621. encourager le dialogue entre les
- 151625. la promotion de l'écotourisme
- 151629. d'encourager les femmes à
- 151633. inciter les femmes à
- 151637. encourager la formation
- 151641. est de promouvoir de tels accords
- 151645. largement utilisés
- 151649. intention des moyens d'information
- 151653. il fera le point sur la
- 151657. examiner tous les ans les progrès réalisés
- 151661. réexaminé par l'assemblée à sa
- 151665. d'une durée d
- 151669. pendant une période ininterrompue de
- 151673. entendra la
- 151677. 'aurait pas épuisé les
- 151681. l'assemblée générale se félicite
- 151685. se félicite de la coopération établie entre
- 151689. se félicite que le
- 151693. se félicite des négociations en cours
- 151697. se félicite de cette
- 151602. engage les organes
- 151606. encourager les employeurs
- 151610. opi
- 151614. encourager les pays donateurs
- 151618. pour promouvoir la ratification et
- 151622. inciter les états membres
- 151626. encourager les sociétés
- 151630. promouvoir des projets
- 151634. encourager les organes et organismes
- 151638. encourager une culture
- 151642. 'avaient pas répondu
- 151646. servent à financer
- 151650. hébergé par
- 151654. 'il fera le point sur la
- 151658. le comité d'audit examine
- 151662. utilisation par
- 151666. ont pas bénéficié
- 151670. pendant une période ininterrompue de neuf
- 151674. fondées sur des études
- 151678. ciblant les femmes
- 151682. le comité salue les efforts faits par
- 151686. salue les efforts déployés par
- 151690. se félicite que le gouvernement
- 151694. accueille avec satisfaction le rapport que
- 151698. se félicite en outre des progrès
- 151603. engage les organes de
- 151607. encourager la création de
- 151611. investment promotion
- 151615. d'encourager les pays à
- 151619. encourager la coordination
- 151623. 'engager les états à
- 151627. encourager le rapatriement
- 151631. inciter les organisations
- 151635. encourager les organes et organismes internationaux
- 151639. est de promouvoir de
- 151643. crédit voulu aux
- 151647. intention des moyens
- 151651. 'apprête à
- 151655. il fera le point sur la suite
- 151659. réexaminé par l'assemblée
- 151663. utilisation par des groupes
- 151667. les femmes bénéficient
- 151671. 'étendant
- 151675. fondées sur des études ou
- 151679. l'ouganda se félicite
- 151683. l'autriche se félicite de
- 151687. se félicite des mesures qu
- 151691. se félicite des négociations
- 151695. se félicite du plan
- 151699. le cambodge se félicite
- 151604. engage les organes de contrôle interne
- 151608. encourager les mécanismes
- 151612. 'encourager les investissements
- 151616. promouvoir les échanges
- 151620. promouvoir un règlement
- 151624. encourager les états à renforcer
- 151628. encourager les institutions financières internationales à
- 151632. d'encourager les organisations
- 151636. encourager l'échange d'informations
- 151640. est de promouvoir de tels
- 151644. utilisent du mercure ou
- 151648. l'intention des moyens
- 151652. de revoir le programme de leurs
- 151656. examiner tous les ans
- 151660. réexaminé par l'assemblée à
- 151664. utilisation par des groupes armés
- 151668. avec pour
- 151672. 'étendant sur
- 151676. fonder ses
- 151680. salue également les
- 151684. accueille avec satisfaction les conclusions concernant
- 151688. accueille avec satisfaction la nouvelle constitution
- 151692. se félicite des négociations en
- 151696. se félicite du processus de révision
- 151700. saluée