عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (948401-948500)
- 158301. à étendre les services
- 158305. tendant à faciliter la participation
- 158309. feront des déclarations liminaires
- 158313. de l'affirmation de
- 158317. de l'échange de lettres
- 158321. reconduit le mandat
- 158325. limiter sa consommation de
- 158329. de détruire les armes
- 158333. de règlement des différends ou de
- 158337. au règlement des différends entre
- 158341. l'état partie a ratifié les
- 158345. mobiliser toutes les ressources nécessaires
- 158349. modifier sa
- 158353. qu'énoncés dans le règlement financier
- 158357. profit de
- 158361. sécurité du transport
- 158365. les approches stratégiques de la gestion des
- 158369. au nom du pays hôte
- 158373. 'affaires par intérim de
- 158377. migrations internationales et de développement
- 158381. des documents dont l'
- 158385. bienvenue aux délégations
- 158389. la prévention du virus de l'
- 158393. 'est avec une profonde
- 158397. fasse le maximum d'efforts
- 158302. à étendre les services du réseau
- 158306. librement de leurs richesses
- 158310. les incidences de l'ied sur
- 158314. l'assurance donnée par
- 158318. engagement renouvelé de
- 158322. de conférer le caractère
- 158326. d'en réduire la taille
- 158330. l'accroissement de
- 158334. règlement des différends ou de contrôle
- 158338. 'exportation présente un intérêt pour
- 158342. 'inclusion dans
- 158346. la mobilisation de ressources financière
- 158350. de modifier sa
- 158354. l'examen du rapport unique
- 158358. transfert de biens
- 158362. transports par chemin
- 158366. de promouvoir les droits des peuples
- 158370. au nom de toutes les organisations affiliées
- 158374. par intérim du comité spécial chargé d
- 158378. avec l'objectif opérationnel
- 158382. par des voies politiques
- 158386. la prévention du virus
- 158390. qu'elles mettent
- 158394. avec une vive inquiétude que
- 158398. au programme de stages des nations
- 158303. des recommandations sur ce point
- 158307. trois manières
- 158311. avec un visa de
- 158315. soit appuyée par un tiers
- 158319. engagement renouvelé de la communauté
- 158323. de l'amélioration des relations
- 158327. aux mesures de confiance dans
- 158331. le nombre croissant d'états
- 158335. règlement des différends ou de contrôle de
- 158339. l'exportation présente un intérêt pour
- 158343. en appliquant la loi
- 158347. la mobilisation de ressources financière suffisantes
- 158351. énoncés dans le règlement financier
- 158355. connaître de l'affaire
- 158359. aux transports internationaux ferroviaires
- 158363. transports par chemin de fer
- 158367. également au nom du
- 158371. au nom du costa rica
- 158375. par intérim du bureau
- 158379. aux devoirs
- 158383. par des moyens appropriés
- 158387. la prévention du virus de
- 158391. le moratoire sur les essais
- 158395. réfléchir aux moyens de
- 158399. programme de parrainage établi
- 158304. des recommandations sur ce point de
- 158308. des déclarations lors
- 158312. assurance donnée par
- 158316. de la date et du lieu de
- 158320. engagement renouvelé de la communauté internationale
- 158324. l'amélioration de la situation humanitaire
- 158328. par des mesures concrètes de désarmement
- 158332. par des enregistrements numériques
- 158336. régler les différends par des moyens pacifiques
- 158340. la ratification par le
- 158344. de la coopération de l'état
- 158348. modifier sa législation de
- 158352. 'énoncés dans le règlement financier
- 158356. examiné le projet
- 158360. transfert de biens complet
- 158364. les approches stratégiques de la
- 158368. par intérim fait une déclaration
- 158372. au nom du cac
- 158376. les migrations internationales des travailleurs
- 158380. provisoire des documents qui
- 158384. exercer de bonne foi
- 158388. la prévention du virus de l
- 158392. carburants dans les missions
- 158396. que l'on cherche davantage
- 158400. programme de parrainage établi dans