عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (960501-960600)
- 170401. référer
- 170405. transmettant une lettre de la même
- 170409. le transmettre aux gouvernements
- 170413. optent pour
- 170417. déduit des
- 170421. lui notifie pareillement
- 170425. l'autorité la survenue d
- 170429. de compromettre l'une
- 170433. de compromettre l'une ou l
- 170437. établir qu
- 170441. 'infraction à
- 170445. doit être fondé
- 170449. la communauté internationale se doit de
- 170453. le conseil se réunit en
- 170457. les personnes jouissent hors ligne
- 170461. consistant en une action ou une
- 170465. prêtent à une action
- 170469. était compatible avec
- 170473. et aux autres infractions connexes
- 170477. et des exigences de la conscience
- 170481. et la malaisie au
- 170485. et initiatives de développement
- 170489. et du bâtiment de l'assemblée
- 170493. et disponible est de
- 170497. et multisectoriels
- 170402. transmettant le rapport des amis
- 170406. transmettant le texte d'un message
- 170410. de le transmettre aux gouvernements
- 170414. sensiblement différente des
- 170418. déduit des charges
- 170422. et lui notifie pareillement
- 170426. abaisse
- 170430. compromettre l'une ou
- 170434. crée un climat
- 170438. preuve contraire
- 170442. doivent recevoir
- 170446. doivent être utilisées
- 170450. les titulaires de passeport ordinaire doivent
- 170454. le vote a
- 170458. bénéficient les hommes
- 170462. 'articule
- 170466. contraste avec
- 170470. il est impératif que les états parties
- 170474. et matériel connexe
- 170478. et des exigences de la conscience publique
- 170482. et la malaisie au secrétaire général
- 170486. des locaux et des biens
- 170490. et le suivi de la déclaration de
- 170494. et un interprète
- 170498. se rapporter
- 170403. transmettant le rapport du groupe de delhi
- 170407. transmettant la
- 170411. de yihya
- 170415. a été sensiblement différente des
- 170419. déduit des charges réparties
- 170423. l'autorité la
- 170427. occulte
- 170431. compromettre l'une ou l
- 170435. habilitée par la loi
- 170439. culpabilité ait été
- 170443. doivent bénéficier
- 170447. elle doit être confirmée
- 170451. passent l
- 170455. les personnes jouissent
- 170459. jouissent de tous les
- 170463. articule autour
- 170467. le rapport aborde
- 170471. dégager les ressources voulues
- 170475. et les situations apparentées
- 170479. et de masisi
- 170483. et les principes de droit
- 170487. et mon envoyé
- 170491. et le suivi de la conférence
- 170495. et aux prescriptions
- 170499. et approfondie de
- 170404. transmettant le rapport du bureau des
- 170408. le comité des commissaires aux comptes transmet
- 170412. s'adresser au
- 170416. sensiblement différente des deux conférences
- 170420. le présent protocole est sujet à ratification
- 170424. l'autorité la survenue
- 170428. compromettre l'une
- 170432. de compromettre l'une ou
- 170436. par des éléments des
- 170440. sa culpabilité ait été
- 170444. doit préciser dans
- 170448. elle doit être confirmée par note diplomatique
- 170452. la conférence tient des sessions ordinaires
- 170456. les personnes jouissent hors
- 170460. tient principalement
- 170464. parviennent à atteindre un
- 170468. traite que
- 170472. quelles autres mesures avez-vous prises pour
- 170476. et qui figurent dans
- 170480. et financières suffisantes soient
- 170484. et ses directives
- 170488. et mon envoyé spécial
- 170492. et disponible est
- 170496. et multiforme
- 170500. et approfondis